shān xíng qí wǔ
山行 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

人情何翅抵黄间,鴥彼鸿冥杳莫攀。
宠辱可惊浮世事,是非不到好溪山。
怒鹏已较三千里,老马宁思十二闲。
丘壑傥容诗入社,肯将宗派继还还。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén qíng hé chì dǐ huáng jiān , yù bǐ hóng míng yǎo mò pān 。
chǒng rǔ kě jīng fú shì shì , shì fēi bù dào hǎo xī shān 。
nù péng yǐ jiào sān qiān lǐ , lǎo mǎ níng sī shí èr xián 。
qiū hè tǎng róng shī rù shè , kěn jiāng zōng pài jì huán huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人情仿佛翅膀难以飞越黄泉之间,就像那鸿雁无法穿越深邃的冥冥之境。
对待宠辱可使人惊惧于纷繁的尘世事务,但是是非之争却不能涉足美好的山川溪谷。
愤怒的巨鹏已飞越了三千里的天际,而老马却更倾向于宁静享受十二分的闲暇。
若是诗篇得以在清幽的山水社会中流传,岂能忍心将才华归于一门宗派,不如让其自由地传承延续。
全诗反映了人情世故与山水宁静的对比,探讨了宠辱和是非对人的影响,表达了对追求宁静和自由的渴望,以及呼吁诗歌不受束缚、自由传承的观点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到方岳写的《山行》系列:

还为您找到 2 首名为《山行 其五》的诗:

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词: