shān lè guān
山乐官 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

山乐官,尔谁魂,逃河入海俱奔奔,伶伦梨园何可论。
山乐官,予欲尔兮无言。
如有言,为余歌云门。

平仄平,仄平平,平平仄仄平平平,平平平平平仄○。
平仄平,仄仄仄平平平。
○仄平,平平平平平。

shān lè guān , ěr shuí hún , táo hé rù hǎi jù bēn bēn , líng lún lí yuán hé kě lùn 。
shān lè guān , yǔ yù ěr xī wú yán 。
rú yǒu yán , wèi yú gē yún mén 。

山樂官

—— 周文璞

山樂官,爾誰魂,逃河入海俱奔奔,伶倫梨園何可論。
山樂官,予欲爾兮無言。
如有言,爲余歌雲門。

平仄平,仄平平,平平仄仄平平平,平平平平平仄○。
平仄平,仄仄仄平平平。
○仄平,平平平平平。

shān lè guān , ěr shuí hún , táo hé rù hǎi jù bēn bēn , líng lún lí yuán hé kě lùn 。
shān lè guān , yǔ yù ěr xī wú yán 。
rú yǒu yán , wèi yú gē yún mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山乐官啊,你是谁的魂魄,在山河之间,奔流入海,一路奔腾。伶伦梨园的艺人,难以与你相提并论。
山乐官,我想与你相见却无言表达。
如果真有话语,将成为我歌唱的云门之音。

总结:

诗人借山乐官的形象,表达了对往事或人物的追忆之情,以及对艺术和表达方式的思考。在人生的奔波与艺术的追求中,有时难以言语表达内心的真情实感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《山乐官》的诗:

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词: