首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居

shān jū
 山居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释志芝 (shì zhì zhī) 。

千峰顶上一间屋，老僧半间云半间。
昨夜云随风雨去，回头方羡老僧闲。

平平仄仄仄平仄，仄平仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

qiān fēng dǐng shàng yī jiān wū ， lǎo sēng bàn jiān yún bàn jiān 。
zuó yè yún suí fēng yǔ qù ， huí tóu fāng xiàn lǎo sēng xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千峰之巅耸立着一座房屋，里面住着一位年老的僧人，房屋仿佛被云雾所环绕，只见半边是云，半边是屋。
就在昨夜，云随着风雨飘散而去，当我回头望去，才羡慕起那位老僧逍遥自在的闲适生活。

总结：

诗中描绘了一座位于千峰之巅的房屋，房中住着一位老僧，房屋仿佛与云雾融为一体。诗人通过昨夜的风雨，表达了对逍遥自在生活的羡慕之情。整首诗通过简洁的文字描绘了山居僧人的宁静与随遇而安的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《山居》的诗：

本文作者释志芝介绍：🔈

释志芝，住庐山归宗寺（《江西诗徵》卷八八）。今录诗二首。 查看更多>>

释志芝的诗：

相关诗词：