sān yuè shí rì hán zǐ huá zhāo yǐn guī chéng
三月十日韩子华招饮归城 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王安石 (wáng ān shí) 。

清明晓赴韩侯家，自买白杏丁香花。
雀眼涂金银篾笼，贮在当庭呼舞娃。
舞娃聊捧笑向客，不顾插坏新乌纱。
朝来我舍报生子，贺劝大白浮红霞。
酒狂有持梧桐板，暴谑一似渔阳挝。
袒裼击鼓祢处士，当时偶脱猛虎牙。
褊衷不容又何益，鹦鹉洲上空蒹葭。

平平仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄○，仄仄○○平仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄，○平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄平仄，平仄平仄○平平。

qīng míng xiǎo fù hán hóu jiā ， zì mǎi bái xìng dīng xiāng huā 。
què yǎn tú jīn yín miè lóng ， zhù zài dāng tíng hū wǔ wá 。
wǔ wá liáo pěng xiào xiàng kè ， bù gù chā huài xīn wū shā 。
cháo lái wǒ shè bào shēng zǐ ， hè quàn dà bái fú hóng xiá 。
jiǔ kuáng yǒu chí wú tóng bǎn ， bào xuè yī sì yú yáng wō 。
tǎn tì jī gǔ mí chǔ shì ， dāng shí ǒu tuō měng hǔ yá 。
biǎn zhōng bù róng yòu hé yì ， yīng wǔ zhōu shàng kōng jiān jiā 。

虎

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
清明的早晨前往韩侯的家，自己购买了白杏和丁香花。
小鸟的眼睛涂上金银，被放在院子里引舞娃玩耍。
舞娃笑着拿着小鸟向客人献艺，不料不顾还把新乌纱弄坏了。
清晨，我去拜访朋友，得知他生了一个孩子，大家庆贺，像红霞一般美好。
有人喝醉了，拿着梧桐木板乱击，像是在渔阳河边胡闹一样。
祢处士脱去上衣，打起鼓来，就像那时候偶然拔下猛虎的牙齿一样。
狭隘的心胸容不下别人，有什么好处呢？就像鹦鹉洲上的空旷蒹葭。

总结：

这篇古文描写了作者在清明时节赴韩侯家作客的情景。清晨拜访，带着自买的花卉，其中包括白杏和丁香花。在韩侯家，一群小鸟被涂上金银色，在院子里自由舞动，舞娃把它们逗乐。不料，舞娃为了表演不慎把新乌纱弄破了。期间还有朋友生了孩子，大家共同庆贺喜悦。然而，也有人喝醉打鼓，似乎在胡闹，祢处士甚至脱掉上衣露出虎牙。文章最后作者表达了一种拘谨、狭隘的心态，认为这种心态就像鹦鹉洲上空荡荡的蒹葭一样，没有什么好处。

《三月十日韩子华招饮归城》赏析：:
这首诗是王安石的作品，描述了一个清明时节的饮宴场景，以及韩子华欢迎客人的情景。下面按照您的要求，为整首诗添加

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍：🔈

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。... 查看更多>>