sān xián cí
三贤祠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

东坡政绩踵香山,梅下韬光独养闲。
一様清风无异代,三公遗像有生顔。
竹亭画鹤衔芝老,石鼎蟠蛛炷柏悭。
摘取吟聨分扁隶,英游时驾碧云还。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dōng pō zhèng jì zhǒng xiāng shān , méi xià tāo guāng dú yǎng xián 。
yī yàng qīng fēng wú yì dài , sān gōng yí xiàng yǒu shēng yán 。
zhú tíng huà hè xián zhī lǎo , shí dǐng pán zhū zhù bǎi qiān 。
zhāi qǔ yín lián fēn biǎn lì , yīng yóu shí jià bì yún huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东坡在政绩上仿佛登上了香山的高峰,但他却像梅花一样,隐藏自己的才华,专心养育闲逸。他的风采独具一格,如同清风,不受时代的影响,而三位卓越的政治家遗留下的形象,在东坡的面前也显得苍白。他修建的竹亭中,画着鹤鸣于芝兰之下,寓意长寿和高尚;石鼎上的蟠蛛炷在燃烧,香烟袅袅,让人联想到他对生活的追求。他还从文人的身份,摘取下来,兼顾了官员的职责,展现了他的博学多才。他英勇地驾驭着碧云之车,自由地徜徉于蓝天之上。
全诗描绘了苏东坡在政治和文化上的杰出成就,以及他与众不同的性格和追求。他虽然在政绩上取得了成功,却不同于常人,善于隐忍自己的才华,更专注于追求内心的宁静和深度。他所创造的竹亭和石鼎等景物,都富有象征意味,反映了他对人生和自然的深刻体悟。他摒弃了一般文人的局限,积极担任官职,展现出博学多才和坚定的品德。最后,他以驾驭碧云之车为喻,表达了他在人生道路上的自由和无拘束。整首诗展现了苏东坡作为一个卓越的政治家、文化人和个人的多重魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《三贤祠》的诗:

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词: