sān xián táng yǐ wú guān mài qí zhǐ
三贤堂已无官卖其址 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

三贤无像亦无堂,败柳犹垂赤土墙。
官卖神祠有前例,熙宁丞相起坊场。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

sān xián wú xiàng yì wú táng , bài liǔ yóu chuí chì tǔ qiáng 。
guān mài shén cí yǒu qián lì , xī níng chéng xiàng qǐ fāng chǎng 。

三賢堂已無官賣其址

—— 方回

三賢無像亦無堂,敗柳猶垂赤土牆。
官賣神祠有前例,熙寧丞相起坊場。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

sān xián wú xiàng yì wú táng , bài liǔ yóu chuí chì tǔ qiáng 。
guān mài shén cí yǒu qián lì , xī níng chéng xiàng qǐ fāng chǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三贤无像也无庙堂,破败的柳树依然垂挂在红色的土墙上。
官府出售神祠已经有先例,熙宁时期的丞相也兴建过坊市。

总结:

诗人描绘了三位贤人的庙堂荒凉无存,柳树还挂在残破的红土墙上。然后提到官府曾出售神祠,之后以熙宁年间的丞相为例,表达对当时社会风貌的思考。整体反映了岁月更迭中的变迁与衰落,以及权力与信仰对人们生活的影响。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

两贤 (liǎng xián)

朝代:唐    作者: 韩偓

卖卜严将卖饼孙,两贤高趣恐难伦。
而今若有逃名者,应被品流呼差人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

集贤堂已无 (jí xián táng yǐ wú)

朝代:宋    作者: 方回

旧日三贤又集贤,看人歌舞过湖船。
一时去取非公论,到底终难昧老天。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

三贤堂和柯东海 (sān xián táng hé kē dōng hǎi)

朝代:宋    作者: 陈宓

先後勳名百岁周,同堂耿耿夜光寒。
片言已夺丹辽气,万世犹闻四谏官。
殄虏机筹余胆壮,佐时忠亮更胸蟠。
不因品藻公舆论,得与前贤一样看。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

龙游吴宰因劝农过寓居 其一 (lóng yóu wú zǎi yīn quàn nóng guò yù jū qí yī)

朝代:宋    作者: 范浚

令君剖剧久推贤,人谓贤如百里天。
最绩已优恩已洽,讼堂无事日鸣弦。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

三贤堂 (sān xián táng)

朝代:宋    作者: 刘克逊

堂成土木极精华,壮观先生处士家。
只恐三贤还一笑,不留隙地种梅花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

爱山堂七绝句 其五 (ài shān táng qī jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

自有堂来三换扁,官居贤否只山知。
酴醾妩媚今何许,山色青妍宛旧时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

鹿伯可郎中园池杂咏 见一堂 (lù bǎi kě láng zhōng yuán chí zá yǒng jiàn yī táng)

朝代:宋    作者: 楼钥

灵澈清诗千载传,始闻林下有斯贤。
傍人只道休官早,见一名堂已十年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

西湖书院重建三贤堂 其一 (xī hú shū yuàn chóng jiàn sān xián táng qí yī)

朝代:宋    作者: 顾逢

三贤堂废西湖上,文庙重营气宇新。
若得雪江相配享,方知创立是何人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

上巳浮江宴韵得址字 (shàng sì fú jiāng yàn yùn dé zhǐ zì)

朝代:唐    作者: 王勃

披观玉京路,驻赏金台址。
逸兴怀九仙,良辰倾四美。
松吟白云际,桂馥青溪里。
别有江海心,日暮情何已。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

上成都在事 (shàng chéng dōu zài shì)

朝代:唐    作者: 张窈窕

昨日卖衣裳,今日卖衣裳。
衣裳浑卖尽,羞见嫁时箱。
有卖愁仍缓,无时心转伤。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。