xiān xián cí
先贤祠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

列仙始自许箕公,上国尊贤典礼隆。
三十九人裁信史,百千万禩纪清风。
衣冠文物流传盛,花柳亭台曲折通。
镜水在先祠越隠,如今彼此可称雄。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liè xiān shǐ zì xǔ jī gōng , shàng guó zūn xián diǎn lǐ lóng 。
sān shí jiǔ rén cái xìn shǐ , bǎi qiān wàn sì jì qīng fēng 。
yī guān wén wù liú chuán shèng , huā liǔ tíng tái qū zhé tōng 。
jìng shuǐ zài xiān cí yuè yǐn , rú jīn bǐ cǐ kě chēng xióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

列仙起源于许箕公,上国尊崇贤良,典礼隆重。三十九位仙人编撰信史,记录了百千万禧年的历史,这些记载宛如清风一般清新。衣冠文物的传承繁盛,花草树木、亭台楼阁错落有致地相通。镜水早已在先祠中流淌,越隐的事迹也早已被揭示,如今彼此之间都能够自居为一方雄主。

总结:

诗歌描绘了列仙的起源和发展,强调了上国尊贤典礼的重要性。历史信史的编撰被赞美为清风般清新,同时衣冠文物的传承也得以强调。景物描写着花草亭台的繁荣景象,镜水在祠堂前流淌,越隐的历史也被揭示,最终表达了彼此争雄的态势。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

谒顔范祠 其三 (yè yán fàn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

为政当知政所先,政先孰愈祀先贤。
可怜顔范祠堂下,草蔓不锄阶甃穿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

三山先贤祠落成八首 其七 (sān shān xiān xián cí luò chéng bā shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 熊禾

州牧风化遗,乡贤典刑旧。
年代较後先,人品类贤否。
公议岂有情,祀典固非苟。
道义思无疆,功言期不朽。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

十贤祠 (shí xián cí)

朝代:宋    作者: 方信孺

晋唐相望已千年,香火如今数十贤。
不见古人空再拜,祠堂西去有贪泉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

三山先贤祠落成八首 其六 (sān shān xiān xián cí luò chéng bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 熊禾

忆昔文治初,观风有常公。
维时得欧阳,名籍上国通。
当年主宾美,至今蔼余风。
新祠荐泉菊,还宜列同宫。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

靖节先生祠 (jìng jié xiān shēng cí)

朝代:宋    作者: 萧立之

柴桑祠前松菊秋,清风天地与同流。
它山之石可攻玉,撺掇先生是督邮。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

三山先贤祠落成八首 其一 (sān shān xiān xián cí luò chéng bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 熊禾

填宿久旅奎,一朝开文治。
行歌闽水春,芹藻见新意。
林亭鬰环合,祠宫敞宏丽。
欲赓泮宫颂,且作乡校议。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

横浦十咏 贤女祠 (héng pǔ shí yǒng xián nǚ cí)

朝代:宋    作者: 刘黻

山崦人家聚,路旁贤女祠。
不移初嫁志,宁殒及笄时。
古木有生意,清潭即旧知。
吾宗女犹尔,况复号男儿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

三山先贤祠落成八首 其四 (sān shān xiān xián cí luò chéng bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 熊禾

共惟无极翁,混元再开辟。
关洛与考亭,杲杲行世日。
惟此五大贤,人极頼以立。
谓宜昭明荐,千古为令式。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

重建羊太傅祠和王原叔句 (chóng jiàn yáng tài fù cí hé wáng yuán shū jù)

朝代:宋    作者: 李宗易

叔子祠荒岁已深,异时贤守重登临。
岘山岑寂瞻风概,汉水灵长想德音。
奉诏始闻新缔茸,有知那复叹湮沈。
又刊翠琰留南夏,先後功名照古今。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谒雷潭寺韩文公祠 (yè léi tán sì hán wén gōng cí)

朝代:宋    作者: 赵蕃

使君令尹各能文,政亦及民俱好春。
考废祠贤端有以,後人当复嗣前尘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。