首页 > 全宋诗 > 水图诗寿王丞相

shuǐ tú shī shòu wáng chéng xiàng
 水图诗寿王丞相 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

水於天地间，体物而不倚。
其数为天一，衆有之所始。
其辰为壬癸，重任之所揆。
其德为智端，非非而是是。
其声为羽音，宇覆而物止。
精为九霄月，脉为百川水。
上为云千峯，下为雾五里。
春雨散膏腴，秋霜歛华靡。
露滋夏畦活，雪唤冬麦起。
五行虽异生，宰割由一轨。
火蒸妃合卺，金铸母生子。
凿土得乱泉，斲木出脂髓。
瀑垂石山巅，汞出砂坑里。
盛德其神乎，有生皆具此。
虽然此其源，万变难比拟。
盍往观其流，庶几有穷已。
前稽夏书意，後考周雅旨。
河为中国经，江作南邦纪。
济溢陶邱阴，汉合武昌涘。
桐柏濬灵源，鸟鼠导幽趾。
弱水沈一毛，泾泥灌千埤。
八水壮函秦，三川贯熊耳。
汾潞表参墟，睢漳雄楚芈。
洞庭汩南放，彭蠡浩东迤。
震泽古垂声，巢湖晚呈诡。
东南有巨海，万派所奔委。
有海无乾坤，朝昏浸渊毁。
或云尾闾泄，难测大荒理。
源流皆莫究，却立但瞪视。
小人竟何知，但识农圃技。
蓄为陂与塘，凿为沼与沚。
大者川浍储，小者沟洫偫。
蔬畦行溉泽，花径分汛洒。
麦畴散余润，稻畎入清弥。
掘井资釜鬵，渔溪得鲂鲤。
暑饮救行暍，舟泛苏

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

shuǐ wū tiān dì jiān ， tǐ wù ér bù yǐ 。
qí shù wèi tiān yī ， chóng yǒu zhī suǒ shǐ 。
qí chén wèi rén guǐ ， chóng rèn zhī suǒ kuí 。
qí dé wèi zhì duān ， fēi fēi ér shì shì 。
qí shēng wèi yǔ yīn ， yǔ fù ér wù zhǐ 。
jīng wèi jiǔ xiāo yuè ， mài wèi bǎi chuān shuǐ 。
shàng wèi yún qiān fēng ， xià wèi wù wǔ lǐ 。
chūn yǔ sàn gāo yú ， qiū shuāng liǎn huá mí 。
lù zī xià qí huó ， xuě huàn dōng mài qǐ 。
wǔ xíng suī yì shēng ， zǎi gē yóu yī guǐ 。
huǒ zhēng fēi hé jǐn ， jīn zhù mǔ shēng zǐ 。
záo tǔ dé luàn quán ， zhuó mù chū zhī suǐ 。
pù chuí shí shān diān ， gǒng chū shā kēng lǐ 。
shèng dé qí shén hū ， yǒu shēng jiē jù cǐ 。
suī rán cǐ qí yuán ， wàn biàn nán bǐ nǐ 。
hé wǎng guān qí liú ， shù jī yǒu qióng yǐ 。
qián jī xià shū yì ， hòu kǎo zhōu yǎ zhǐ 。
hé wèi zhōng guó jīng ， jiāng zuò nán bāng jì 。
jì yì táo qiū yīn ， hàn hé wǔ chāng sì 。
tóng bǎi jùn líng yuán ， niǎo shǔ dǎo yōu zhǐ 。
ruò shuǐ shěn yī máo ， jīng ní guàn qiān pí 。
bā shuǐ zhuàng hán qín ， sān chuān guàn xióng ěr 。
fén lù biǎo cān xū ， suī zhāng xióng chǔ mǐ 。
dòng tíng gǔ nán fàng ， péng lí hào dōng yǐ 。
zhèn zé gǔ chuí shēng ， cháo hú wǎn chéng guǐ 。
dōng nán yǒu jù hǎi ， wàn pài suǒ bēn wěi 。
yǒu hǎi wú qián kūn ， cháo hūn jìn yuān huǐ 。
huò yún wěi lǘ xiè ， nán cè dà huāng lǐ 。
yuán liú jiē mò jiū ， què lì dàn dèng shì 。
xiǎo rén jìng hé zhī ， dàn shí nóng pǔ jì 。
xù wèi bēi yǔ táng ， záo wèi zhǎo yǔ zhǐ 。
dà zhě chuān huì chǔ ， xiǎo zhě gōu xù zhì 。
shū qí xíng gài zé ， huā jìng fēn xùn sǎ 。
mài chóu sàn yú rùn ， dào quǎn rù qīng mí 。
jué jǐng zī fǔ xín ， yú xī dé fáng lǐ 。
shǔ yǐn jiù xíng yē ， zhōu fàn sū

鼠

水圖詩壽王丞相

—— 項安世

水於天地間，體物而不倚。
其數爲天一，衆有之所始。
其辰爲壬癸，重任之所揆。
其德爲智端，非非而是是。
其聲爲羽音，宇覆而物止。
精爲九霄月，脈爲百川水。
上爲雲千峯，下爲霧五里。
春雨散膏腴，秋霜歛華靡。
露滋夏畦活，雪喚冬麥起。
五行雖異生，宰割由一軌。
火蒸妃合巹，金鑄母生子。
鑿土得亂泉，斲木出脂髓。
瀑垂石山巔，汞出砂坑裏。
盛德其神乎，有生皆具此。
雖然此其源，萬變難比擬。
盍往觀其流，庶幾有窮已。
前稽夏書意，後考周雅旨。
河爲中國經，江作南邦紀。
濟溢陶邱陰，漢合武昌涘。
桐柏濬靈源，鳥鼠導幽趾。
弱水沈一毛，涇泥灌千埤。
八水壯函秦，三川貫熊耳。
汾潞表參墟，睢漳雄楚羋。
洞庭汩南放，彭蠡浩東迤。
震澤古垂聲，巢湖晚呈詭。
東南有巨海，萬派所奔委。
有海無乾坤，朝昏浸淵燬。
或云尾閭泄，難測大荒理。
源流皆莫究，却立但瞪視。
小人竟何知，但識農圃技。
蓄爲陂與塘，鑿爲沼與沚。
大者川澮儲，小者溝洫偫。
蔬畦行溉澤，花徑分汛灑。
麥疇散餘潤，稻畎入清瀰。
掘井資釜鬵，漁溪得魴鯉。
暑飲救行暍，舟泛蘇

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

shuǐ wū tiān dì jiān ， tǐ wù ér bù yǐ 。
qí shù wèi tiān yī ， chóng yǒu zhī suǒ shǐ 。
qí chén wèi rén guǐ ， chóng rèn zhī suǒ kuí 。
qí dé wèi zhì duān ， fēi fēi ér shì shì 。
qí shēng wèi yǔ yīn ， yǔ fù ér wù zhǐ 。
jīng wèi jiǔ xiāo yuè ， mài wèi bǎi chuān shuǐ 。
shàng wèi yún qiān fēng ， xià wèi wù wǔ lǐ 。
chūn yǔ sàn gāo yú ， qiū shuāng liǎn huá mí 。
lù zī xià qí huó ， xuě huàn dōng mài qǐ 。
wǔ xíng suī yì shēng ， zǎi gē yóu yī guǐ 。
huǒ zhēng fēi hé jǐn ， jīn zhù mǔ shēng zǐ 。
záo tǔ dé luàn quán ， zhuó mù chū zhī suǐ 。
pù chuí shí shān diān ， gǒng chū shā kēng lǐ 。
shèng dé qí shén hū ， yǒu shēng jiē jù cǐ 。
suī rán cǐ qí yuán ， wàn biàn nán bǐ nǐ 。
hé wǎng guān qí liú ， shù jī yǒu qióng yǐ 。
qián jī xià shū yì ， hòu kǎo zhōu yǎ zhǐ 。
hé wèi zhōng guó jīng ， jiāng zuò nán bāng jì 。
jì yì táo qiū yīn ， hàn hé wǔ chāng sì 。
tóng bǎi jùn líng yuán ， niǎo shǔ dǎo yōu zhǐ 。
ruò shuǐ shěn yī máo ， jīng ní guàn qiān pí 。
bā shuǐ zhuàng hán qín ， sān chuān guàn xióng ěr 。
fén lù biǎo cān xū ， suī zhāng xióng chǔ mǐ 。
dòng tíng gǔ nán fàng ， péng lí hào dōng yǐ 。
zhèn zé gǔ chuí shēng ， cháo hú wǎn chéng guǐ 。
dōng nán yǒu jù hǎi ， wàn pài suǒ bēn wěi 。
yǒu hǎi wú qián kūn ， cháo hūn jìn yuān huǐ 。
huò yún wěi lǘ xiè ， nán cè dà huāng lǐ 。
yuán liú jiē mò jiū ， què lì dàn dèng shì 。
xiǎo rén jìng hé zhī ， dàn shí nóng pǔ jì 。
xù wèi bēi yǔ táng ， záo wèi zhǎo yǔ zhǐ 。
dà zhě chuān huì chǔ ， xiǎo zhě gōu xù zhì 。
shū qí xíng gài zé ， huā jìng fēn xùn sǎ 。
mài chóu sàn yú rùn ， dào quǎn rù qīng mí 。
jué jǐng zī fǔ xín ， yú xī dé fáng lǐ 。
shǔ yǐn jiù xíng yē ， zhōu fàn sū

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

水在天地之间流动，体现着物质之间的无偏无倚。其数量与天相一致，是众生起始的根源。其运行的时间为壬、癸两个天干，是统筹规划事物的依据。其特性表现为智慧和端正，不偏不倚，是非常稳定的。其声音如羽毛飞扬的声音，覆盖宇宙，使万物静止。其精华可以化为九霄之上的明月，脉络则是百川之水。上部是千峰之云，下部是五里之雾。春天的雨水滋润着大地，使得万物繁茂；秋天的霜气凝聚花朵华美而短暂。露水滋润夏季田野，雪花呼唤冬天麦苗生长。
五行虽然各有差异，但宰割和运行的规律却是一致的。火能蒸汽使物质升华，金能铸造产生后代。凿土可以得到泉水，斲木能够提取出油脂。瀑布从山巅悬挂，汞从砂坑中产出。水具有巨大的功德，所有生物都离不开它。虽然它的源头是不变的，但是它有无数的变化，难以比拟。
让我们前去观察水的流动，或许可以稍微了解它的无穷之处。古人考察《夏书》的含义，后来又研究《周礼》的宗旨。黄河是中国的主要经脉，长江则见证着南方国家的发展历程。济水和溢水汇聚在陶邱和阴地，汉水与武昌交汇在涘地。桐柏山濬通灵源，鸟鼠通过幽趾。弱水沉积了一毛之水，泾水则浇灌千亩田地。八条河流壮丽地穿越函谷关，三条川流穿越熊耳山。汾水和潞水在参墟合流，睢水和漳水交汇于楚芈。洞庭湖汩汩流淌向南，彭蠡湖浩浩东去。震泽湖古老的声音回响在那里，巢湖晚上呈现出神秘的景象。东南方有一个巨大的海洋，万川奔涌汇入其中。海洋没有乾坤之分，日夜潮汐不断地侵蚀着海岸。
关于这些水的源流无法彻底探究，我们只能仰望而已。小人们又怎能够理解这其中的奥妙，他们只懂得农耕技术。有的水被储存在陂塘中，有的水被挖掘成沼泽。大的河流和水库储存着水，小的沟渠和水渠分配水资源。蔬菜和农田需要灌溉水源，花径则需要排水护卫。麦田因为水的滋润显得充满余绿，稻田因为水的浸润而显得清澈更多。挖井给饭菜提供了水源，渔溪供应鲂鲤。在炎热天气中饮用水可以救治中暑，船只漂浮在苏堤湖上。
这首诗歌描述了水在天地间的流动，其特性和作用。它是众生起源的根本，也是万物生长的基础。水的运行是稳定而有规律的，它有着众多的特性和表现。诗人通过描述水的各种形态和功能，表达了对自然规律和水的敬畏之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：

上丞相寿 其三二 (shàng chéng xiàng shòu qí sān èr)

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

功业汾阳异姓王。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上丞相寿 其一○ (shàng chéng xiàng shòu qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

君恩如水向东流。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上丞相寿 其三 ()

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上丞相寿 其七 ()

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上丞相寿 其九 ()

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上丞相寿 其五 ()

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上丞相寿 其一 ()

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上丞相寿 其三七 ()

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上丞相寿 其三一 ()

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上丞相寿 其三五 ()

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，○平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
仄仄○○平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平○仄平平。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平仄仄○平，○平平仄仄。
仄○仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平○，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄○仄平仄。
平仄仄○平，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照