dàn shān yán
澹山岩 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：文起传 (wén qǐ chuán) 。

拭目澹岩景，鶑花三月时。
洞堆锺乳石，林拥梵宫基。
泉莹宜烹茗，崖穹好笔诗。
胜游情未倦，又促解舟维。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shì mù dàn yán jǐng ， yīng huā sān yuè shí 。
dòng duī zhōng rǔ shí ， lín yōng fàn gōng jī 。
quán yíng yí pēng míng ， yá qióng hǎo bǐ shī 。
shèng yóu qíng wèi juàn ， yòu cù jiě zhōu wéi 。

澹山巖

—— 文起傳

拭目澹巖景，鶑花三月時。
洞堆鍾乳石，林擁梵宮基。
泉瑩宜烹茗，崖穹好筆詩。
勝遊情未倦，又促解舟維。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

抚摩着眼，眺望着平静的山石景色，鶑鸣花开正值三月时节。
洞中堆积着钟乳石，犹如宫殿的基石。茂密的林木围绕着那座梵宫的遗址。
清泉晶莹，适宜烹煮茶汤；崖壁高耸，是写下诗篇的好地方。
胜景游玩之情意未尽，此刻又催促着放舟解维系。
全诗描绘了一个山中的幽静景象，以及诗人在此的心境和情感。眼前景物宜人，令人心旷神怡。钟乳石堆积如山，林木茂密，给人以宁静之感。清泉如同宝石般晶莹，适宜烹茗，而崖壁则成为吟咏诗篇的上佳之地。诗人的游览情趣仍未消磨殆尽，然而时至如今，他又受到内心的催促，不得不解舟归去了。整首诗表现了诗人对自然景物的欣赏，以及时间的流逝和生活的无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《澹山岩》的诗：

本文作者文起传介绍：🔈

文起传，字果山。理宗景定间随侍其父子璋官道州。事见《八琼室金石补正》卷九六。查看更多>>

文起传的诗：

澹山岩
拭目澹岩景，鶑花三月时。洞堆锺乳石，...
文起传诗全集>>

dàn shān yán 澹山岩 🔈

还为您找到 12 首名为《澹山岩》的诗：

本文作者文起传介绍：🔈

文起传的诗：

相关诗词：

dàn shān yán
澹山岩 🔈