sān qú shàng yuán
三衢上元 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

俗事纷纷避作烦,梦中时厌雨声喧。
但看闲客时来去,胜说羣儿手覆翻。
事业不同俱可笑,形骸如此尚何言。
他年更有相逢话,同是三衢过上元。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sú shì fēn fēn bì zuò fán , mèng zhōng shí yàn yǔ shēng xuān 。
dàn kàn xián kè shí lái qù , shèng shuō qún ér shǒu fù fān 。
shì yè bù tóng jù kě xiào , xíng hái rú cǐ shàng hé yán 。
tā nián gèng yǒu xiāng féng huà , tóng shì sān qú guò shàng yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
俗务纷纷,我都避开不理会,只觉得梦中也厌烦雨声喧闹。
然而看着那些闲散的游客时而来来去去,倒也胜过说那些一群人挤在一起的场面。
人们的事业不同,都有可笑之处,身体模样也如此,何必过于言谈呢。
将来的岁月里,或许还有相逢的时候,那时候我们可以谈论上元节时在三衢的经历。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其三 (jùn zhōng shàng yuán dēng jiǎn jiù lì sān zhī èr ér yòu yíng sòng shǐ kè qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

忆昔三衢看上元,玉虹横贯水精帘。
穷州今夕酸寒杀,老眼看来自不忺。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上元侍饮楼上三首呈同列 其三 (shàng yuán shì yǐn lóu shàng sān shǒu chéng tóng liè qí sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

老病行穿万马羣,九衢人散月纷纷。
归来一盏残灯在,犹有传柑遗细君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送客之三衢 (sòng kè zhī sān qú)

朝代:宋    作者: 释净端

今日忽相见,俄然又相别。
三衢山水清,好赏中秋月。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

将至三衢杨村道中小饮 (jiāng zhì sān qú yáng cūn dào zhōng xiǎo yǐn)

朝代:宋    作者: 赵鼎

衢江波上半帆风,散髪篷窗笑傲中。
晚境但深耽酒癖,穷途犹愧作诗工。
天邉壠坂三秦阻,海上山川百越通。
得尽余龄安一饱,此身何敢较西东。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

丁卯上元灯夕 其一 (dīng mǎo shàng yuán dēng xī qí yī)

朝代:宋    作者: 晏殊

九衢风静独无烟,宝马香车往复还。
三十二天应降瑞,尽移星斗照人间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送衢守王照大夫 (sòng qú shǒu wáng zhào dài fū)

朝代:宋    作者: 赵拚

车骑衢民不可攀,机山云约首春还。
彩衣堂上成童戏,八十慈亲为解顔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

颂扬 咏史

施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其三 (shī qú zhōu chú zhè xī tí xíng yǐ shī jì jiàn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我客怀玉山,有如梓与桑。
地故隶江东,与衢盖邻疆。
自公剖符来,亦既閲雨霜。
非惟衢人安,我民亦小康。
去年旱无收,闾里惊欲惶。
匪藉衢粟输,乌能免流亡。
嗣闻被灾郡,诛赏率亦当。
况於惠比境,於今见何尝。
事虽鬰上闻,我民不公忘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴 (jīn nián kāi suì sān rì shàng yuán sān xī lì chūn rén rì jiē dà qíng)

朝代:宋    作者: 陆游

今岁晴和历岁无,江城歌舞溢通衢。
天心只向人心卜,不用殷勤问紫姑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上元漫兴 (shàng yuán màn xīng)

朝代:宋    作者: 李吕

天上元宵放月明,张灯何苦浪经营。
一球积日方呈巧,千片轻绡仅凑成。
里巷禽呼倾坐去,街衢蚁聚侧身行。
谁人能向循良道,何不留心劝耦耕。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

元宵雨十六日晴二首 其二 (yuán xiāo yǔ shí liù rì qíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李洪

衢路人骈叠,春来乐未曾。
初圆新岁月,竞赏上元灯。
秉烛游还懒,敲门唤不譍。
沃愁须底物,况有酒如渑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。