首页 > 发现 > 全宋诗 > 施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其三

shī qú zhōu chú zhè xī tí xíng yǐ shī jì jiàn sān shǒu qí sān
 施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

我客怀玉山，有如梓与桑。
地故隶江东，与衢盖邻疆。
自公剖符来，亦既閲雨霜。
非惟衢人安，我民亦小康。
去年旱无收，闾里惊欲惶。
匪藉衢粟输，乌能免流亡。
嗣闻被灾郡，诛赏率亦当。
况於惠比境，於今见何尝。
事虽鬰上闻，我民不公忘。

仄仄平仄平，仄○仄仄平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平平平平平，仄平仄仄平。
仄平仄平○，平仄平仄平。
仄仄平仄○，平平仄平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄○。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄○，仄平仄平仄。

wǒ kè huái yù shān ， yǒu rú zǐ yǔ sāng 。
dì gù lì jiāng dōng ， yǔ qú gài lín jiāng 。
zì gōng pōu fú lái ， yì jì yuè yǔ shuāng 。
fēi wéi qú rén ān ， wǒ mín yì xiǎo kāng 。
qù nián hàn wú shōu ， lǘ lǐ jīng yù huáng 。
fěi jiè qú sù shū ， wū néng miǎn liú wáng 。
sì wén bèi zāi jùn ， zhū shǎng lǜ yì dāng 。
kuàng wū huì bǐ jìng ， wū jīn jiàn hé cháng 。
shì suī yù shàng wén ， wǒ mín bù gōng wàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我在怀抱玉山，心情宛如梓木和桑树一般。
这片土地从古以来隶属于江东，与衢州相邻。
自从贵公执掌政务以来，早已目睹风雨的考验。
不仅衢州人民安居乐业，我国民也逐渐小康。
去年遭遇了旱灾，田地一片凄凉。乡亲们惊惶失措。
并不仅仅依赖衢州供应粮食，难以避免流离失所的命运。
听闻灾情严重的郡县，处罚与奖赏也应公平。
何况在您的恩惠之下，这里的景象焕然一新。
虽然这些事情时常被提及，但我国人民并未忘记公平正义。

总结：

诗人抒发对当地政治和民生的期望，赞颂了领导者的辛勤付出，表达了人民的期盼与感恩，同时呼吁公平与正义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：