rù yè mǎ léi bù jìn
入谒马羸不进 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

上路传呼万毂流,羸骖踏月五更愁。
城门争道无因入,始恨车前欠八驺。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shàng lù chuán hū wàn gū liú , léi cān tà yuè wǔ gēng chóu 。
chéng mén zhēng dào wú yīn rù , shǐ hèn chē qián qiàn bā zōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
上路传呼万辆车辆纷纷行驶,瘦弱的马匹踏着明亮的月光,在深夜五更时分倍感忧愁。
城门口争道,没有理由进去,初次怨恨车前缺少八匹骡马。



总结:

这首古文诗描写了一个人在旅途中遇到的困境。他驾驭着车辆,万辆车辆纷纷行进,但马匹却瘦弱不堪,踏着明亮的月光,忧心忡忡地在深夜五更时分行驶,十分愁苦。到了城门口,想进城却被其他车辆争道,无法找到进入城门的机会,让他初次怨恨起车前缺少八匹骡马。这首诗通过细腻的描写,表现了旅途中的辛酸与无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

送束徽之入京 (sòng shù huī zhī rù jīng)

朝代:宋    作者: 王令

出处身之道,穷通命有时。
九门无直谒,千里去何为。
南亩春耕近,西风去马羸。
白云况多恨,归计莫令迟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

羸疾 (léi jí)

朝代:宋    作者: 陆游

羸疾止还作,已过秋暮时。
但当名百药,那更谒三医。
强饭幸如昨,清游元有期。
新霜宜野店,行矣不须疑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过张溪赠张完 (guò zhāng xī zèng zhāng wán)

朝代:宋    作者: 岳飞

无心买酒谒青春,对镜空嗟白发新。
花下少年应笑我,垂垂羸马访高人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张端明赴召 其一○ (sòng zhāng duān míng fù zhào qí yī ○)

朝代:宋    作者: 周必大

欲驱羸马从金鞍,顾藉微官进自难。
但愿斯民均暖律,小儒不叹广文寒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

道州送戴简处士往贺州谒杨侍郎 (dào zhōu sòng dài jiǎn chǔ shì wǎng hè zhōu yè yáng shì láng)

朝代:唐    作者: 吕温

羸马孤童鸟道微,三千客散独南归。
山公念旧偏知我,今日因君泪满衣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送陈房谒抚州周使君 (sòng chén fáng yè fǔ zhōu zhōu shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 杨衡

匡山一亩宫,尚有桂兰丛。
凿壁年虽异,穿杨志幸同。
貌羸缘塞苦,道蹇为囊空。
去谒临川守,因怜鹤在笼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄河晓渡 (huáng hé xiǎo dù)

朝代:唐    作者: 罗邺

大河平野正穷秋,羸马羸僮古渡头。
昨夜莲花峰下月,隔帘相伴到明愁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送进士田卓入华山 (sòng jìn shì tián zhuó rù huà shān)

朝代:唐    作者: 姚合

何物随身去,六经与一琴。
辞家计已久,入谷住应深。
偶坐僧同石,闲书叶满林。
业成须谒帝,无贮白云心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和范至能元日 (hé fàn zhì néng yuán rì)

朝代:宋    作者: 项寅宾

献岁身留外,思家恨满中。
桃符禳厉鬼,椒酒劝仙童。
出谒凭羸马,题书附去鸿。
青春应时节,斗柄夜摇东。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

轻薄者为进士及第语(题拟) 一 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 佚名

及第进士,俯视中黄郎;落第进士,揖蒲华长马。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。