qū yóu chūn
曲游春 🔈
千树玲珑罩,正蒲风微过,梅雨新霁。
客里幽窗,算无春可到,和愁都闭。
万种人生计。
应不似、午天闲睡。
起来踏碎松阴,萧萧欲动疑水。
借问归舟归未。
望柳色烟光,何处明媚。
抖擞人间,除离情别恨,乾坤馀几。
一笑晴凫起。
長沙千里平,勝地猶在險。
況當江闊處,斗起勢匪漸。
深林高玲瓏,青山上琬琰。
路窮臺殿闢,佛事煥且儼。
剖竹走泉源,開廊架崖广。
是時秋之殘,暑氣尚未歛。
羣行忘後先,朋息棄拘檢。
客堂喜空涼,華榻有清簟。
澗蔬煮蒿芹,水果剝菱芡。
伊余夙所慕,陪賞亦云忝。
幸逢車馬歸,獨宿門不掩。
山樓黑無月,漁火燦星點。
夜風一何喧,杉檜屢磨颭。
猶疑在波濤,怵惕夢成魘。
靜思屈原沈,遠憶賈誼貶。
椒蘭爭妬忌,絳灌共讒諂。
誰令悲生腸,坐使淚盈臉。
翻飛乏羽翼,指摘困瑕玷。
珥貂藩維重,政化類分陝。
禮賢道何優,奉己事苦儉。
大廈棟方隆,巨川檝行剡。
經營誠少暇,遊宴固已歉。
旅程愧淹留,徂歲嗟荏苒。
平生每多感,柔翰遇頻染。
展轉嶺猿鳴,曙燈青睒睒。
- 收藏
- 做笔记
译文:
千树玲珑罩,正蒲风微过,梅雨新霁。
在这里,幽深的窗户里,似乎没有春天能够到来,内心充满了忧愁。
种种不同的人生经历。
应该不会像午时那样悠闲地打个盹。
起身踏碎了松树的阴影,萧萧的风声似乎要动荡着水面。
请问归舟是否已经回来。
望着柳树的颜色和烟雾的光芒,哪里有如此明媚的景色。
振奋起人在世间的精神,抛开离情别恨,人生的短暂在乾坤间有多少。
一笑之间,晴朗的凫鸭飞起。
总结:
诗人描绘了一个梅雨过后的景象,树木繁茂,微风轻拂,仿佛梅雨带走了阴霾。然而,在客居之地,窗户幽深,内心却笼罩着无法逃脱的忧愁。诗人思考了人生的种种境遇,感叹时光荏苒。与此同时,诗人表达了对明媚景色的向往,以及对摆脱情感纠缠的渴望。最后,一笑间展现了内心的豁然开朗。