zá qū gē cí chūn yóu yuè
杂曲歌辞 春游乐 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 施肩吾 (shī jiān wú)

一年三百六十日,赏心那似春中物。
草迷曲坞花满园,东家少年西家出。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

yī nián sān bǎi liù shí rì , shǎng xīn nà sì chūn zhōng wù 。
cǎo mí qū wù huā mǎn yuán , dōng jiā shào nián xī jiā chū 。

雜曲歌辭 春遊樂

—— 施肩吾

一年三百六十日,賞心那似春中物。
草迷曲塢花滿園,東家少年西家出。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

yī nián sān bǎi liù shí rì , shǎng xīn nà sì chūn zhōng wù 。
cǎo mí qū wù huā mǎn yuán , dōng jiā shào nián xī jiā chū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一年有三百六十天,令人愉悦的心情犹如春天里的美景。
青草蔓延遮掩了曲坞,花朵盛开满园。东家的少年,西家的年轻人,都纷纷出门游玩。

赏析:这首古诗《杂曲歌辞 春游乐》以施肩吾之笔,描绘了春日游玩的愉悦场景。诗人通过描述春天一年三百六十天中最令人愉悦的时光,以及春天的景物,表达了对春天愉悦和喜悦的感受。
诗中"一年三百六十日,赏心那似春中物"表达了诗人对春天的珍视和向往。春天的美好让诗人感到心旷神怡,愿意将整年的日子都度过在这样美好的时光中。"草迷曲坞花满园"描述了春日景色的宜人和盎然,草地如迷宫般错综复杂,花朵盛开,构成了一幅绚烂多彩的画卷。"东家少年西家出"则展现了春天的生机盎然,年轻人们在春天的阳光下活跃,整个社区充满了欢声笑语和生气勃勃的景象。
整首诗以简洁明快的语言展示了春天的活泼、愉悦和生机,让读者感受到了春天的美好和活力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者施肩吾介绍:🔈

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,爲诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗:

相关诗词:

杂曲歌辞 春游曲三首 三 (zá qū gē cí chūn yóu qū sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 张仲素

行乐三春节,林花百和香。
当年重意气,先占鬬鸡场。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

舞曲歌辞 凯乐歌辞 破阵乐 (wǔ qǔ gē cí kǎi yuè gē cí pò zhèn yuè)

朝代:唐    作者: 不详

受律辞元首,相将讨叛臣。
咸歌破阵乐,共赏太平人。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

琴曲歌辞 游春辞二首 一 (qín qǔ gē cí yóu chūn cí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王涯

曲江丝柳变烟条,寒骨冰随暖气销。
才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

杂曲歌辞 踏歌行 四 (zá qū gē cí tà gē xíng sì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

日暮江头闻竹枝,南人行乐北人悲。
自从雪里唱新曲,直至三春花尽时。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

杂曲歌辞 乐世 (zá qū gē cí yuè shì)

朝代:唐    作者: 白居易

管急丝繁拍渐稠,绿腰宛转曲终头。
诚知乐世声声乐,老病人听未免愁。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

杂曲歌辞 宫中乐 一 (zá qū gē cí gōng zhōng yuè yī)

朝代:唐    作者: 张仲素

网户交如绮,纱窗薄似烟。
乐吹天上曲,人是月中仙。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

杂曲歌辞 祓禊曲 三 (zá qū gē cí fú xì qū sān)

朝代:唐    作者: 不详

何处堪愁思,花间长乐宫。
君王不重客,泣泪向春风。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

杂曲歌辞 宫中行乐词 六 (zá qū gē cí gōng zhōng xíng yuè cí liù)

朝代:唐    作者: 李白

今日明光里,还须结伴游。
春风开紫殿,天乐下珠楼。
艳舞全知巧,娇歌半欲羞。
更怜花月夜,宫女笑藏钩。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

杂曲歌辞 春游乐二首 二 (zá qū gē cí chūn yóu yuè èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李端

柘弹连钱马,银钩妥堕鬟。
采桑春陌上,踏草夕阳间。
意合辞先露,心诚貌却闲。
明朝若相忆,云雨出巫山。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。

杂曲歌辞 抛球乐 二 (zá qū gē cí pāo qiú yuè èr)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

春早见花枝,朝朝恨发迟。
及看花落後,却忆未开时。
幸有抛球乐,一杯君莫辞。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平平仄。