首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋夜次四侄韵五首 其二

qiū yè cì sì zhí yùn wǔ shǒu qí èr
 秋夜次四侄韵五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

行乐北山路，绵力涉逶迤。
诸郎骋逸足，掩冉去莫羁。
归坐独兀兀，糜粥聊自资。
狂澜成止水，吾病真吾师。

○仄仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
平○平仄仄，平仄平平平。

xíng lè běi shān lù ， mián lì shè wēi yí 。
zhū láng chěng yì zú ， yǎn rǎn qù mò jī 。
guī zuò dú wù wù ， mí zhōu liáo zì zī 。
kuáng lán chéng zhǐ shuǐ ， wú bìng zhēn wú shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
行乐在北山小路上，步履轻盈地涉行曲折婉转的道路。
那些年轻的郎子们骑马疾驰，犹如风一般自由自在，我默默掩饰心中的无羁之情而默默离去。
回家坐在房间里，独自一人静静地坐着，只有简单的稀粥陪伴着我自娱自乐。
奔涌的浪潮如今变得平静，就像是被我内心的疾病所驾驭。这疾病，才是我真正的导师。
总结：诗人在北山小路上享受着行乐，心中不由地想起年轻时候与朋友们奔驰的场景，然而现实却是他已经独自一人，并且身体受疾病所困扰。这古文诗句表达了诗人对过往时光的怀念与对现实境况的反思。

赏析：这首《秋夜次四侄韵五首 其二》是唐代诗人刘跂的作品。诗人以写景手法，描绘了北山路的秋夜景色，表现了自由奔放、豁达超脱的人生态度。诗中描绘了行乐北山路的情景，诸郎们奔跑的姿态和自由驰骋的足迹，与诗人独坐静思、品味生活的画面形成鲜明的对比。诗人通过“狂澜成止水，吾病真吾师”的表述，表达了对世事变幻无常的深刻体悟，以及对内心宁静与自在的向往。整首诗情意浓郁，用字简练而富有韵味，展现了诗人豁达豪放、淡泊名利的性格特点。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《秋夜次四侄韵五首》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：