qiū wǎn sòng dān tú xǔ míng fǔ fù shàng guó yīn jì jiāng nán gù rén
秋晚送丹徒许明府赴上国因寄江南故人 🔈
秋暮之彭泽，篱花远近逢。
君书前日至，别後此时重。
寒夜江边月，晴天海上峰。
还知南地客，招引住新丰。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
秋暮之彭澤，籬花遠近逢。
君書前日至，別後此時重。
寒夜江邊月，晴天海上峰。
還知南地客，招引住新豐。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
秋天的傍晚，在彭泽的地方，篱笆旁开满了花朵，有些花远远近近地相遇。
你在前几天写信告诉我你要来，离别后的此刻倍感珍重。
寒冷的夜晚，江边的月亮照耀着，晴朗的天空上是海上的峰峦。
我还知道你是南方的客人，邀请你来住在新丰。
赏析：
崔峒的《秋晚送丹徒许明府赴上国因寄江南故人》是一首咏怀之作，以秋天的景色为背景，表达了诗人对江南故友的思念之情。
首先，诗人以秋暮的时节为背景，将篱花的远近作为描写，展现了秋天的景色，这是一种典型的写景手法。篱花远近逢，暗示了时节渐进，暮色渐深，使读者感受到了秋天的宁静与幽雅。
接着，诗人提到了君书前日至，别後此时重，表现了诗人与许明府的离别之情。君书的到来让诗人倍感亲切与喜悦，同时也使离别的情感更加深刻。这里的抒情元素使整首诗更加富有情感。
然后，诗人描绘了寒夜江边的月和晴天海上的峰，通过对自然景色的描写，诗人抒发了对故友的思念之情。月亮和山峰都是秋夜的常见景象，它们的出现让诗人感到更加孤独和思念。
最后，诗人表达了对江南故人的邀请和期待，希望能够招引故友来到新丰，一起共度美好时光。这种情感的表达增强了整首诗的亲切感和温暖感。
崔峒的诗：
-
扬州选蒙相公赏判雪後呈上
自得山公许，休畊海上田。慙看长史传，...
-
客舍书情寄赵中丞
东楚复西秦，浮云类此身。关山劳策蹇，...
-
客舍有怀因呈诸在事
读书常苦节，待诏岂辞贫。暮雪犹驱马，...
-
书怀寄杨郭李王判官
惯作云林客，因成懒漫人。吏欺从政拙，...
-
奉和给事寓直
桂枝家共折，鸡树代相传。忝向鸾台下，...
-
初入集贤院赠李献仁
燕代官初罢，江湖路便分。九迁从命薄，...
-
酬李补阙雨中寄赠
十年随马宿，几度受人恩。白发还乡井，...
-
初除拾遗酬丘二十二见寄
江海久垂纶，朝衣忽挂身。丹墀初谒帝，...
-
刘展下判官相招以诗答之
国有非常宠，家承异姓勳。背恩慙皎日，...
-
送侯山人赴会稽
仙客辞萝月，东来就一官。且归沧海住，...
- 崔峒诗全集>>
相关诗词：
送裴使君赴荆南充行军司马 (sòng péi shǐ jūn fù jīng nán chōng xíng jūn sī mǎ)
盛府南门寄，前程积水中。
月明临夏口，山晚望巴东。
故节辞江郡，寒笳发渚宫。
汉川风景好，遥羡逐羊公。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春晚送瑕丘田少府还任因寄洛中镜上人 (chūn wǎn sòng xiá qiū tián shào fǔ huán rèn yīn jì luò zhōng jìng shàng rén)
闻道还沂上，因声寄洛滨。
别时花欲尽，归处酒应春。
聚散同行客，悲欢属故人。
少年追乐地，遥赠一沾巾。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送上元王明府赴任 (sòng shàng yuán wáng míng fǔ fù rèn)
莫言名重懒驱鸡，六代江山碧海西。
日照蒹葭明楚塞，烟分杨柳见隋堤。
荒城树暗沈书浦，旧宅花连罨画溪。
官满定知归未得，九重霄汉有丹梯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送张士安同年赴上元尉 (sòng zhāng shì ān tóng nián fù shàng yuán wèi)
千名联唱第，一尉滞徒劳。
山入黄旗国，江浮白鹭涛。
苑葩依日晚，官树共秋高。
少赋思归恨，潘才是二毛。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送黄仲秉侍郎出守镇江 其二 (sòng huáng zhòng bǐng shì láng chū shǒu zhèn jiāng qí èr)
遥看北固海门秋，千骑东方占上头。
去国尚多忧国泪，送君那免别君愁。
风迟宴阁清香凝，月满兜零晚穟收。
北府名樽天下说，亦知能到故人不。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
松江渡送人 (sōng jiāng dù sòng rén)
故国今何在，扁舟竟不归。
云移山漠漠，江阔树依依。
晚色千帆落，秋声一鴈飞。
此时兼送客，凭槛欲沾衣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
次韵王功达见寄 (cì yùn wáng gōng dá jiàn jì)
乌府参风宪，鲰生负德音。
投闲虽白首，体国尚丹心。
天上浮云散，江边秋色深。
第知歌击壤，宁复赋愁霖。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
丹阳送韦参军 (dān yáng sòng wéi cān jūn)
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送张侍御赴京 (sòng zhāng shì yù fù jīng)
江南烟雨塞鸿飞，西府文章谢掾归。
相送汀州兰棹晚，菱歌一曲泪沾衣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
江南回逢赵曜因送任十一赴交城主簿 (jiāng nán huí féng zhào yào yīn sòng rèn shí yī fù jiāo chéng zhǔ bó)
江上长相忆，因高北望看。
不知携老幼，何处度艰难。
屈指同人尽，伤心故里残。
遥怜驱匹马，白首到微官。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。