首页 > 全唐诗 > 秋思二首 二

qiū sī èr shǒu èr
 秋思二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张仲素 (zhāng zhòng sù) 。

秋天一夜静无云，断续鸿声到晓闻。
欲寄征衣问消息，居延城外又移军。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

qiū tiān yī yè jìng wú yún ， duàn xù hóng shēng dào xiǎo wén 。
yù jì zhēng yī wèn xiāo xī ， jū yán chéng wài yòu yí jūn 。

秋思二首 二

—— 張仲素

秋天一夜靜無雲，斷續鴻聲到曉聞。
欲寄征衣問消息，居延城外又移軍。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

qiū tiān yī yè jìng wú yún ， duàn xù hóng shēng dào xiǎo wén 。
yù jì zhēng yī wèn xiāo xī ， jū yán chéng wài yòu yí jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的夜晚宁静无云，鸿雁的呼声断断续续传到天明。
我想寄去征途中的衣物，询问一下他的消息，可是居延城外的军队又要迁移。

这首诗描述了一个秋夜的景象和情境。诗人观察到秋天的夜晚非常宁静，天空中没有一丝云彩。他听到鸿雁的叫声，这声音从断断续续一直传到天亮。诗人想寄送一件征途中的衣物，希望能了解一下收件人的近况和消息。然而，居延城外的军队又要迁移，这让诗人感到焦虑和不安。

总的来说，这首诗通过描绘秋夜的宁静和鸿雁的呼声，以及诗人内心的焦虑和不安，传达了一种动荡和不稳定的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张仲素写的《秋思二首》系列：

还为您找到 2 首名为《秋思二首 二》的诗：

本文作者张仲素介绍：🔈

张仲素，字绘之，河间人。宪宗时爲翰林学士，後终中书舍人。诗一卷。 查看更多>>

张仲素的诗：

相关诗词：