huái dōng jiā xiān shēng yīn sòng lǎo pō jīn shuí zhǔ wén zì gōng hé bǎ jīng máo zuò shí xiǎo shī fèng jì qí wǔ
怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

退之在元和,昌言主文字。
扬镳踵芳尘,公乎得无意。

仄平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。

tuì zhī zài yuán hé , chāng yán zhǔ wén zì 。
yáng biāo zhǒng fāng chén , gōng hū dé wú yì 。

懷東嘉先生因誦老坡今誰主文字公合把旌旄作十小詩奉寄 其五

—— 喻良能

退之在元和,昌言主文字。
揚鑣踵芳塵,公乎得無意。

仄平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。

tuì zhī zài yuán hé , chāng yán zhǔ wén zì 。
yáng biāo zhǒng fāng chén , gōng hū dé wú yì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在元和年间,退之昌言成为文字的主持者。
挥动马镳,踏起芳尘,你啊,是否能够无意中获得?

总结:

这首古文表达了一个人退之在元和年间担任文字主持者的身份,以及他在马上行驶时扬起尘土,暗示他是否能够无意间获得什么不可预知的东西。诗意深邃,富有意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到喻良能写的《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄》系列:

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词: