首页 > 全宋诗 > 岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云集皆用元佑八年东坡和王仲至秦少游诗故事所谓省事天公厌雨回先人笑曰天公省事今乃多事耶今三十有九年矣追念感慨小诗聊记当时笑谈之语

suì zài bǐng chén yuán rì lì chūn shì shí xiān rén shǒu dāng tú jùn zhāi bīn kè yún jí jiē yòng yuán yòu bā nián dōng pō hé wáng zhòng zhì qín shǎo yóu shī gù shì suǒ wèi shěng shì tiān gōng yàn yǔ huí xiān rén xiào yuē tiān gōng shěng shì jīn nǎi duō shì yē jīn sān shí yǒu jiǔ nián yǐ zhuī niàn gǎn kǎi xiǎo shī liáo jì dāng shí xiào tán zhī yǔ
 岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云集皆用元佑八年东坡和王仲至秦少游诗故事所谓省事天公厌雨回先人笑曰天公省事今乃多事耶今三十有九年矣追念感慨小诗聊记当时笑谈之语 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 牟巘 (mù yǎn) 。

忆昨姑溪岁丙辰，老仙元日去班春。
当家句子频催客，省事天公却笑人。
紫凤天涯今已老，泥牛岁首又还新。
笑谈谁记当时选，独立东风倍怆神。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó gū xī suì bǐng chén ， lǎo xiān yuán rì qù bān chūn 。
dāng jiā jù zi pín cuī kè ， shěng shì tiān gōng què xiào rén 。
zǐ fèng tiān yá jīn yǐ lǎo ， ní niú suì shǒu yòu huán xīn 。
xiào tán shuí jì dāng shí xuǎn ， dú lì dōng fēng bèi chuàng shén 。

牛

歲在丙辰元日立春是時先人守當塗郡齋賓客雲集皆用元祐八年東坡和王仲至秦少游詩故事所謂省事天公厭雨回先人笑曰天公省事今乃多事耶今三十有九年矣追念感慨小詩聊記當時笑談之語

—— 牟巘

憶昨姑溪歲丙辰，老仙元日去班春。
當家句子頻催客，省事天公却笑人。
紫鳳天涯今已老，泥牛歲首又還新。
笑談誰記當時選，獨立東風倍愴神。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó gū xī suì bǐng chén ， lǎo xiān yuán rì qù bān chūn 。
dāng jiā jù zi pín cuī kè ， shěng shì tiān gōng què xiào rén 。
zǐ fèng tiān yá jīn yǐ lǎo ， ní niú suì shǒu yòu huán xīn 。
xiào tán shuí jì dāng shí xuǎn ， dú lì dōng fēng bèi chuàng shén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

记得昔日在姑溪过的那个丙辰年，老仙元旦离开了班春。
当家之责时常催逼着客人，省事的天公却嗤笑人的疏忽。
紫凤在天涯早已年老，泥牛到岁首又重新崭新。
笑谈轻风中谁还记得当初的选拔，我独自站立在东风中倍感忧伤。


总结：

诗人回忆过去，在姑溪度过的一年，老仙元旦离开了班春。诗中通过“当家句子频催客”和“省事天公却笑人”表达了人生中责任与轻忽的对比。紫凤已经老去，泥牛又重新塑造，映射出岁月更替的无情。笑谈中谁还记得当初的选拔，诗人独自站在东风中倍感忧伤，传达了时光流转所带来的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者牟巘介绍：🔈

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗：

相关诗词：

予嘉佑中尝迎先妣来主临潼元佑丁卯□月赴守遂宁复过是邑凡山林宫寺之胜皆当日奉板舆盍朋簪岁时游息之处到今二十八年矣因成短诗以叙感慨 (yǔ jiā yòu zhōng cháng yíng xiān bǐ lái zhǔ lín tóng yuán yòu dīng mǎo □ yuè fù shǒu suì níng fù guò shì yì fán shān lín gōng sì zhī shèng jiē dāng rì fèng bǎn yú hé péng zān suì shí yóu xī zhī chù dào jīn èr shí bā nián yǐ yīn chéng duǎn shī yǐ xù gǎn kǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 李梃。

凄凉感旧与怀亲，时事居人触目新。
独有温泉故情在，犹能为我洗红尘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵秦少游王仲至元日立春三首 其一 (cì yùn qín shǎo yóu wáng zhòng zhì yuán rì lì chūn sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

省事天公厌两回，新年春日并相催。
殷勤更下山阴雪，要与梅花作伴来。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云 其一 (nán pō mǔ dān jīn chūn dà wèi fēng yǔ suǒ è suì jī shèng shǎng shì shì zhì wū bù rú rén yì shí cháng bā jiǔ yīn jì de gǔ shī yǒu huā fā duō fēng yǔ rén shēng zú bié lí zhī jù cè rán yǒu gǎn guǎng wèi shí shī yún qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

桃李用事能几日，东风笑人双鬓华。
不须安石愁屡费，趁晴快赏洛城花。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绍兴辛未至丙子六年间予年方壮每遇重九多与一时名士登高於蕺山宇泰阁距开禧丁卯六十年忧患契阔何所不有追数同游诸公乃无一人在者而予犹强健惨怆不能已赋诗识之 (shào xīng xīn wèi zhì bǐng zǐ liù nián jiān yǔ nián fāng zhuàng měi yù chóng jiǔ duō yǔ yī shí míng shì dēng gāo wū jí shān yǔ tài gé jù kāi xǐ dīng mǎo liù shí nián yōu huàn qì kuò hé suǒ bù yǒu zhuī shù tóng yóu zhū gōng nǎi wú yī rén zài zhě ér yǔ yóu qiáng jiàn cǎn chuàng bù néng yǐ fù shī shí zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

故里登高接隽游，即今不计几番秋。
一樽尚与菊花醉，万事不禁江水流。
薄命虽多死闾巷，逢时亦有至公侯。
若论耄岁朱顔在，穷达皆当输一筹。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寿益垣丙午中元日生 (shòu yì yuán bǐng wǔ zhōng yuán rì shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄维之。

天佑熙朝世産贤，承平旧事并今传。
莱公少避中元日，潞国同生丙午年。
翰墨独传千古秘，声名倔在二公先。
功成野服平原去，要伴灵龟巢碧莲。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其一 (rén zǐ chūn mù bà zhí xī shěng yǐ gōng guàn dōng guī dào yóu fù yáng mò jì jiù shī fǔ yǎng èr shí bā nián yǐ yǒu zú gǎn zhě yòng qián yùn zuò yīn jiǎn shū wèn bìng zhū gù rén qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

春风吹衣双鬓华，山中小桃应着花。
回思二十九年事，世故困人如弄沙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云 其三 (nán pō mǔ dān jīn chūn dà wèi fēng yǔ suǒ è suì jī shèng shǎng shì shì zhì wū bù rú rén yì shí cháng bā jiǔ yīn jì de gǔ shī yǒu huā fā duō fēng yǔ rén shēng zú bié lí zhī jù cè rán yǒu gǎn guǎng wèi shí shī yún qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

安得万斛蒲萄波，一时快泻金叵罗。
眼底春光看有数，花前乐事苦无多。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

故游茂先大夫元佑初为唐安守豪逸喜宾客能剧饮谈笑盖陈孟公之流今唐安弦索之盛甲於两蜀自游使君始後累迁至秦鳯宪以卒既二十余载而其子振旅游峤南相过於惠州作此诗赠之 (gù yóu mào xiān dài fū yuán yòu chū wèi táng ān shǒu háo yì xǐ bīn kè néng jù yǐn tán xiào gài chén mèng gōng zhī liú jīn táng ān xián suǒ zhī shèng jiǎ wū liǎng shǔ zì yóu shǐ jūn shǐ hòu lèi qiān zhì qín fèng xiàn yǐ zú jì èr shí yú zǎi ér qí zǐ zhèn lǚ yóu qiáo nán xiāng guò wū huì zhōu zuò cǐ shī zèng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

唐安千指录琵琶，故事犹闻蜀叟夸。
樽酒何人陪北海，练裙今日见西华。
子归未得频芳草，我老无成学种爪。
万里相逢俱白首，班荆长语夕阳斜。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

三月六日中宫生辰二府例以前四日就孤山四圣观设醮泛舟至玉壶环碧园因记欧阳公治平三年丙午岁上巳和韩丞相诗谓是岁始颁明天历三月三日丁巳故有节正须知凤历新之句今岁亦逢辛巳而又岁皆丙午诚异事也辄借原韵赋诗一篇简 (sān yuè liù rì zhōng gōng shēng chén èr fǔ lì yǐ qián sì rì jiù gū shān sì shèng guān shè jiào fàn zhōu zhì yù hú huán bì yuán yīn jì ōu yáng gōng zhì píng sān nián bǐng wǔ suì shàng sì hé hán chéng xiàng shī wèi shì suì shǐ bān míng tiān lì sān yuè sān rì dīng sì gù yǒu jié zhèng xū zhī fèng lì xīn zhī jù jīn suì yì féng xīn sì ér yòu suì jiē bǐng wǔ chéng yì shì yě zhé jiè yuán yùn fù shī yī piān jiǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

东华正踏软红尘，却趁西湖祓禊辰。
历似明天时令正，春逢闰岁物华新。
流连花柳输豪侠，判断湖山愧隠沦。
尚拟鸣銮一游豫，还陪英衮奉严宸。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

选人为崔沔王丘歌（题拟） (xuǎn rén wéi cuī miǎn wáng qiū gē tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

沔人澄明澈底清，丘山介直连天峻。
（见三长物斋刊本《颜鲁公文集》卷五《通议大夫守太子宾客东都副留守云骑尉赠尚书左仆射博陵崔孝公宅陋室铭记》引）（记云：「明我〖开元十四年〗，入朝，分掌十铨，公与王丘为选人所歌曰〖略〗。
时人韪之。
」按：《全唐诗》卷八七六女作时人语，二句互乙，文字有数处不同，故重录之。
）。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照