首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋怀 其三

qiū huái qí sān
 秋怀 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪莘 (wāng shēn) 。

秋云无复似春浓，天地何人到此穷。
斜日淡烟今古恨，如何都付与孤鸿。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qiū yún wú fù sì chūn nóng ， tiān dì hé rén dào cǐ qióng 。
xié rì dàn yān jīn gǔ hèn ， rú hé dōu fù yǔ gū hóng 。

秋懷 其三

—— 汪莘

秋雲無復似春濃，天地何人到此窮。
斜日淡烟今古恨，如何都付與孤鴻。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qiū yún wú fù sì chūn nóng ， tiān dì hé rén dào cǐ qióng 。
xié rì dàn yān jīn gǔ hèn ， rú hé dōu fù yǔ gū hóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋天的云朵不再像春天那般浓密，天地间有谁能到达这无尽的边境？斜阳下的淡淡烟雾，承载着今古的无尽恨意，又该如何与孤鸿一同飞去。

总结：

诗人表达了秋天的淡雅和无尽的孤寂之感，以及对今古的悲愤情绪，通过描绘秋云和斜阳淡烟来表现出这种心境，并将自己比喻为孤鸿，与秋景相伴飞行，表达了对无尽孤独的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《秋怀》系列：

还为您找到 4 首名为《秋怀 其三》的诗：

本文作者汪莘介绍：🔈

汪莘，字叔耕，休宁（今属安徽）人。不事科举，退安丘园读《易》，後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书，不报。徐谊帅江东，以遗逸荐，亦不果。遂筑居柳塘上，囿以方渠，自号方壶居士，学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。　汪莘诗，以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本（简称清刻本），并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》（简称四库本）所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗：

汪莘的词：

相关诗词：