首页 > 全宋诗 > 清修寺在益阳数十里间惠远之弟居之世谓之小庐山二首 其二

qīng xiū sì zài yì yáng shù shí lǐ jiān huì yuǎn zhī dì jū zhī shì wèi zhī xiǎo lú shān èr shǒu qí èr
 清修寺在益阳数十里间惠远之弟居之世谓之小庐山二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

傍山修竹翠檀栾，竦节疏枝碧玉寒。
安得诛茅此君侧，世间浑作梦中看。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bàng shān xiū zhú cuì tán luán ， sǒng jié shū zhī bì yù hán 。
ān dé zhū máo cǐ jūn cè ， shì jiān hún zuò mèng zhōng kàn 。

清修寺在益陽數十里間惠遠之弟居之世謂之小廬山二首 其二

—— 李綱

傍山修竹翠檀欒，竦節疏枝碧玉寒。
安得誅茅此君側，世間渾作夢中看。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bàng shān xiū zhú cuì tán luán ， sǒng jié shū zhī bì yù hán 。
ān dé zhū máo cǐ jūn cè ， shì jiān hún zuò mèng zhōng kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
傍山的竹子修长葱翠，红栾树参天挺拔，树枝稀疏，如碧玉一般寒冷。
要是能够消除这些杂草，就能够在这位君主身旁安享宁静。可惜在世间，人们似乎都像是在梦中观望着，对现实缺乏清醒的认知。

赏析：: 这首诗《清修寺在益阳数十里间惠远之弟居之世谓之小庐山二首 其二》是唐代诗人李纲创作的。诗人以清修寺为背景，描绘了一幅宁静幽美的山水画面。诗中表达了对山林幽静、竹林清幽的向往，以及对现实世界的不满和憧憬。
首节以“傍山修竹翠檀栾，竦节疏枝碧玉寒”描绘了山间竹林的景色。竹林婀娜多姿，枝叶疏疏密密，颜色宛如碧玉一般清冷，给人一种清新宜人的感觉。这里山水交融，自然景色如画，令人陶醉其中。
接着诗人表达了对一种理想生活状态的向往：“安得诛茅此君侧，世间浑作梦中看”。诗人渴望远离尘世喧嚣，过上宁静自由的生活，将庸俗世事视为梦幻。他似乎在思考，如何才能够实现这种理想生活状态。
标签: 写景、抒情、仕途憧憬

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《清修寺在益阳数十里间惠远之弟居之世谓之小庐山二首》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：