首页 > 发现 > 宋词 > 庆清朝

qìng qīng cháo
 庆清朝 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

北陆严凝，东郊料峭，化工争付归期。
前村夜来雪里，先见纤枝。
想像靓妆淡伫，钗头翡翠茧蛾儿。
冰壶莹，坐间静对，姑射仙姿。
潇洒处，非艳冶最奇。
是名赋、处士新诗。
尊前坐曲，忍听羌管频吹。

běi lù yán níng ， dōng jiāo liào qiào ， huà gōng zhēng fù guī qī 。
qián cūn yè lái xuě lǐ ， xiān jiàn xiān zhī 。
xiǎng xiàng liàng zhuāng dàn zhù ， chāi tóu fěi cuì jiǎn é ér 。
bīng hú yíng ， zuò jiān jìng duì ， gū shè xiān zī 。
xiāo sǎ chù ， fēi yàn yě zuì qí 。
shì míng fù 、 chǔ shì xīn shī 。
zūn qián zuò qū ， rěn tīng qiāng guǎn pín chuī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

北风吹凛冽，东郊景色清寒，寒冷的气息化作工作的争斗，争相归还早日。
在前村，夜幕降临时飘雪纷纷，最早显露纤弱的枝条。
想象着容颜妆点淡雅，发簪上的翡翠宛如茧中的蛾儿。
冰壶晶莹，坐中静静对视，宛如仙子姑射的容颜。
举手投足之间，不是妖媚华丽最为奇特。
其名声赋诗，乃是身居山水之间的隐士所作。
酒杯前弹奏着曲调，情不自禁地聆听羌笛频繁吹奏。

总结：

诗人描绘了北风凛冽的冬日景色，东郊寒冷，暗示了生活的艰辛和争斗。在夜晚的雪中，枝条初露，抒发了生命的脆弱与坚韧。诗人想象着容颜淡雅，翡翠发簪犹如茧中蛾儿，表达了内心的柔美与宁静。通过冰壶、仙子等意象，描写了静谧和美好的画面。诗人认为真正的奇异不在于妖媚的外表，而是山水之间隐士的才情。最后，以酒杯曲调和羌笛音乐，营造出情感抒发的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 4 首名为《庆清朝》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「庆清朝」介绍：🔈

词牌名，音婉转，变体“庆清朝慢”。双调，九十七字。前后段各十句，四平韵。

相关诗词：