首页 > 发现 > 宋词 > 庆清朝

qìng qīng cháo
 庆清朝 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

银漏花残，红消烛泪。
九重鱼钥欢声沸。
奏万乘、祥曦门外。
盖圣君、恭谢灵休，谨访景明嘉礼。
天意好，祥风瑞月，时正当、小春天气。
禁街十里香中，御辇万红影里。

yín lòu huā cán ， hóng xiāo zhú lèi 。
jiǔ zhòng yú yào huān shēng fèi 。
zòu wàn shèng 、 xiáng xī mén wài 。
gài shèng jūn 、 gōng xiè líng xiū ， jǐn fǎng jǐng míng jiā lǐ 。
tiān yì hǎo ， xiáng fēng ruì yuè ， shí zhèng dāng 、 xiǎo chūn tiān qì 。
jìn jiē shí lǐ xiāng zhōng ， yù niǎn wàn hóng yǐng lǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

银色的花瓣飘落，红色的蜡烛滴下泪珠。
九重宫阙中，欢声喧腾，如锣鼓之声震荡。
奏乐声嘹亮，犹如万乘车马前奏的音乐，祥瑞的阳光洒在宫门外。
众多的臣子恭敬地向圣君行礼致谢，虔诚地迎接灵神的降临，恭请明亮的景象和美好的礼仪。
天意美好，吉祥的风带着如意的月亮，正适逢和煦的春天气息。
宫廷内的禁街长达十里，芬芳香气弥漫其中，御辇行进在万朵鲜花的映衬之中。

总结：

诗人描绘了一个盛大的宫廷场景，银花飘落、红烛滴泪，九重宫殿中喜庆的声音如雷霆般响彻，奏乐声高亢激昂，万乘车马前奏嘹亮的音乐。圣君谦恭地接受臣子的恭谢，以隆重的仪式迎接神灵的降临，呈现出庄严而美好的景象。天意美好，春风送暖，宫廷内的禁街弥漫着花香，御辇行进在花海中，充满吉祥喜庆的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 4 首名为《庆清朝》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「庆清朝」介绍：🔈

词牌名，音婉转，变体“庆清朝慢”。双调，九十七字。前后段各十句，四平韵。

相关诗词：