首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱敦儒 (zhū dūn rú) 。

乱红深翠。
楼阁春风外。
胡蝶成团飞照水。
睡鸭无人惊起。
身闲更觉身轻。
酒壶歌扇随行。
芳草绿杨堤畔，一声初听啼莺。

luàn hóng shēn cuì 。
lóu gé chūn fēng wài 。
hú dié chéng tuán fēi zhào shuǐ 。
shuì yā wú rén jīng qǐ 。
shēn xián gèng jué shēn qīng 。
jiǔ hú gē shàn suí xíng 。
fāng cǎo lǜ yáng dī pàn ， yī shēng chū tīng tí yīng 。

嵩山十志十首

—— 盧鴻一

霏微陰壑兮氣騰虹，迤邐危磴兮上凌空。
青霞杪兮紫雲垂，鸞歌鳳舞兮吹參差。
鸞吹鳳舞兮期仙磴，鴻駕迎兮瑤華贈。
山中人兮好神仙，想像聞此兮欲升煙，鑄月煉液兮竚還年。

luàn hóng shēn cuì 。
lóu gé chūn fēng wài 。
hú dié chéng tuán fēi zhào shuǐ 。
shuì yā wú rén jīng qǐ 。
shēn xián gèng jué shēn qīng 。
jiǔ hú gē shàn suí xíng 。
fāng cǎo lǜ yáng dī pàn ， yī shēng chū tīng tí yīng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花朵错杂盛开，色彩艳丽。楼阁依然矗立在春风中。成群的胡蝶在空中飞舞，倒映在水面上。沉睡的鸭子无人惊扰而起。闲暇无事时感觉身体更为轻松。酒壶和歌声扇子随行而至。在翠绿的芳草和垂柳修篁的堤岸边，初次听到啼鸟的声音。
全诗描绘了春日的美景，花草繁茂，春风徐徐，蝴蝶飞舞，鸟语悠扬，展现出一幅宁静愉悦的田园景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者朱敦儒写的 5 首名为《清平乐》的词：

本文作者朱敦儒介绍：🔈

--(1081－1159)字希真，号岩壑，洛阳(今属河南)人。早年隐居不仕。绍兴三年(1133)，补右迪功郎。五年(1135)，赐同进士出身，为秘书省正字、擢兵部郎中，迁两浙东堤点刑狱。秦桧当国时，除鸿胪少卿。桧死，亦废。晚居嘉禾。有《岩壑老人诗文》一卷，不传。又有词集《樵歌》三卷。词风豪放旷达，语言清畅，多写隐逸生活。南渡后，间有感喟国事之作。主要作品有:好事近（摇首出红尘）相见欢（金陵城上西楼） 查看更多>>

朱敦儒的词：

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：