首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师侠 (zhào shī xiá) 。

纤娇小。
也解争春早。
占得中央颜色好。
装点枝枝新巧。
东皇初到江城。
殷勤先去迎春。
乞与黄金腰带，压持红紫纷纷。

xiān jiāo xiǎo 。
yě jiě zhēng chūn zǎo 。
zhàn dé zhōng yāng yán sè hǎo 。
zhuāng diǎn zhī zhī xīn qiǎo 。
dōng huáng chū dào jiāng chéng 。
yīn qín xiān qù yíng chūn 。
qǐ yǔ huáng jīn yāo dài ， yā chí hóng zǐ fēn fēn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

纤弱娇小，也可解作竞相迎接春天的到来。占据了春天的中心，颜色鲜美。点缀在每个嫩枝上，新奇别致。当东皇初次降临江城，春风初吹，人们殷勤地前去迎接春天的到来。祈求赐予黄金腰带，以压住那绚烂的红紫颜色。

总结：

诗人描绘了春天的美丽与喜庆，描述了人们欢迎春天的场景，以及他们对于春色的渴望和祈愿。通过对自然景象的描写，诗人表达了对春天的热切期盼和迎接。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 2 首名为《清平乐》的词：

本文作者赵师侠介绍：🔈

--一名师使，字介之，燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188)，为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词：

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：