首页 > 发现 > 全宋诗 > 清明 其一

qīng míng qí yī
 清明 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

汀草汀鸥解唤愁，舍南舍北度鸣鸠。
深凭竹叶留春住，未信桃花逐水流。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tīng cǎo tīng ōu jiě huàn chóu ， shè nán shè běi dù míng jiū 。
shēn píng zhú yè liú chūn zhù ， wèi xìn táo huā zhú shuǐ liú 。

清明 其一

—— 李彭

汀草汀鷗解喚愁，舍南舍北度鳴鳩。
深憑竹葉留春住，未信桃花逐水流。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tīng cǎo tīng ōu jiě huàn chóu ， shè nán shè běi dù míng jiū 。
shēn píng zhú yè liú chūn zhù ， wèi xìn táo huā zhú shuǐ liú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汀边的草儿和汀边的鸥儿能够解除忧愁，它们在南边和北边栖息时，发出清脆的鸣叫声。
深情地倚着竹叶，让春天久留不去，却不相信桃花会随着水流飘荡。
总结：这句诗表达了诗人通过观赏汀边的草儿和鸥儿以及留春不去的竹叶，感受到一种愉悦的心境。他认为春天的美好如此令人陶醉，以至于不愿相信桃花会随水流而逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《清明》系列：

还为您找到 3 首名为《清明 其一》的诗：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：