qín fù rén
秦富人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 于濆 (yú pēn)

高高起华堂,远远引流水。
粪土视金珍,犹嫌未奢侈。
陋巷满蓬蒿,谁怜有颜子。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

gāo gāo qǐ huá táng , yuǎn yuǎn yǐn liú shuǐ 。
fèn tǔ shì jīn zhēn , yóu xián wèi shē chǐ 。
lòu xiàng mǎn péng hāo , shuí lián yǒu yán zǐ 。

秦富人

—— 于濆

高高起華堂,遠遠引流水。
糞土視金珍,猶嫌未奢侈。
陋巷滿蓬蒿,誰憐有顏子。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

gāo gāo qǐ huá táng , yuǎn yuǎn yǐn liú shuǐ 。
fèn tǔ shì jīn zhēn , yóu xián wèi shē chǐ 。
lòu xiàng mǎn péng hāo , shuí lián yǒu yán zǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高高起华堂,远远引流水。
看待粪土如金珍,还嫌不够奢侈。
陋巷中满是野草,谁会怜惜有才貌的人。

这首诗描绘了一个反讽的场景。首先,"高高起华堂,远远引流水"表达了主人公拥有宏伟的宅邸和清澈的溪水,暗示其富贵之境。然而,接下来的句子"粪土视金珍,犹嫌未奢侈"却展现了主人公对粪土视如珍宝的态度,暗示他们的奢靡之风。最后一句"陋巷满蓬蒿,谁怜有颜子"则强调了在繁华之外的贫困街巷中,才貌出众的人却无人关注和怜悯。全诗反衬了人们对物质享受的过度追求,以及对真正才华的忽视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者于濆介绍:🔈

濆寓居尧山南六十里,里有富农,得氏琅琊,人指其貌,此多蔵者也。积粟万庾,马牛无算,血属星居於里土,生不遗,死不赠,环顾妻孥,意与天地等。故作是诗,用广知者。 查看更多>>

于濆的诗:

相关诗词:

苏秦 (sū qín)

朝代:宋    作者: 徐钧

本图富贵快心期,谩借从亲说便宜。
五国攻秦齐不至,客卿正是在齐时。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

秦望阁 (qín wàng gé)

朝代:宋    作者: 王十朋

纸上观秦尚过秦,那堪山作眼中尘。
为言高阁登临者,莫作秦人视越人。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

富春 (fù chūn)

朝代:唐    作者: 吴融

水送山迎入富春,一川如画晚晴新。
云低远渡帆来重,潮落寒沙鸟下频。
未必柳间无谢客,也应花里有秦人。
严光万古清风在,不敢停桡更问津。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

富贵吟 (fù guì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

大舜与人同好恶,以人从欲得安乎。
能知富贵寻常事,富贵能骄非丈夫。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

寄秦倅吕四丈职方渊 (jì qín cuì lǚ sì zhàng zhí fāng yuān)

朝代:宋    作者: 强至

丈人宦意静如山,五十朱衣鬓未斑。
富庶讴歌归别驾,太平谈笑服诸蛮。
熊罴一兆高门後,鸿雁连飞绝塞间。
莫学冯唐终蹭蹬,功名犹好出秦关。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

上南行十二首 其六 (shàng nán xíng shí èr shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 方回

溪北曰富登,溪南曰富代。
其西曰泽富,富固人所爱。
民贫今已极,名实殊不对。
此村名杏村,杏花果安在。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

望秦山 (wàng qín shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

洛思昔有人思洛,秦望今无客望秦。
回首长安在何处,谁能念彼下泉人。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

安溪劝农诗 劝贫富相资 其一 (ān xī quàn nóng shī quàn pín fù xiāng zī qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

举债当知济汝穷,取钱须念利难供。
富人心要怜贫者,贫者身全仰富翁。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

偈颂二十四首 其六 (jì sòng èr shí sì shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释智愚

一人要贫贫不得,一人要富富不得。
要知贫富不相当,且请各归本位立。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

李斯 其二 (lǐ sī qí èr)

朝代:宋    作者: 薛季宣

诗书灰烬便秦文,便得秦王却误身。
斯具五刑秦再世,六经还有表章人。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。