首页 > 发现 > 全宋诗 > 李斯 其二

lǐ sī qí èr
 李斯 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

诗书灰烬便秦文，便得秦王却误身。
斯具五刑秦再世，六经还有表章人。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shī shū huī jìn biàn qín wén ， biàn dé qín wáng què wù shēn 。
sī jù wǔ xíng qín zài shì ， liù jīng huán yǒu biǎo zhāng rén 。

李斯 其二

—— 薛季宣

詩書灰燼便秦文，便得秦王却誤身。
斯具五刑秦再世，六經還有表章人。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shī shū huī jìn biàn qín wén ， biàn dé qín wáng què wù shēn 。
sī jù wǔ xíng qín zài shì ， liù jīng huán yǒu biǎo zhāng rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

诗书如灰烬般凋零，秦文虽然得到了秦王的喜爱，但却误了他的性命。
“斯具五刑”指的是秦始皇采取了残酷的刑罚，如割鼻、截足、刺眼等五种刑罚，使得秦国再次充斥着这些残忍的刑罚。而“六经还有表章人”暗示着六经之中仍有一些清廉正直的人，他们坚守着内心的信念和价值观，不为世俗所动摇。
总的来说，这首诗表达了对秦始皇统治时期的不满和对那些坚守信念的人的赞美。诗人对当时社会的黑暗和腐败深感忧虑，同时也对那些仍然保持清正廉洁的人表示敬佩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《李斯》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：