qīn cí huáng hòu wǎn cí èr shǒu qí yī
钦慈皇后挽词二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

畴昔熙宁盛,远同麟趾时。
内敦勤俭德,阴辅太平基。
余烈光彤史,追荣备母仪。
遗民怀永裕,箫鼓不胜悲。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

chóu xī xī níng shèng , yuǎn tóng lín zhǐ shí 。
nèi dūn qín jiǎn dé , yīn fǔ tài píng jī 。
yú liè guāng tóng shǐ , zhuī róng bèi mǔ yí 。
yí mín huái yǒng yù , xiāo gǔ bù shèng bēi 。

欽慈皇后挽詞二首 其一

—— 張耒

疇昔熙寧盛,遠同麟趾時。
內敦勤儉德,陰輔太平基。
餘烈光彤史,追榮備母儀。
遺民懷永裕,簫鼓不勝悲。

平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

chóu xī xī níng shèng , yuǎn tóng lín zhǐ shí 。
nèi dūn qín jiǎn dé , yīn fǔ tài píng jī 。
yú liè guāng tóng shǐ , zhuī róng bèi mǔ yí 。
yí mín huái yǒng yù , xiāo gǔ bù shèng bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
畴昔熙宁盛,远同麟趾时。
在那遥远的熙宁盛世,与传说中的麟趾之时相媲美。
内敦勤俭德,阴辅太平基。
国内弘扬勤俭节约之德,暗中辅佐太平盛世的基石。
余烈光彤史,追荣备母仪。
我的烈士光辉灿烂,史册载誉颂扬。追念母亲的光荣,备足礼仪。
遗民怀永裕,箫鼓不胜悲。
遗民怀念永久的安泰繁荣,吹箫击鼓声中充满悲伤。
全文

总结:

此文描述了昔日熙宁盛世的兴盛景象,国内推崇勤俭德行,为太平盛世的建立提供隐秘辅佐。同时,文中还表达了对英勇烈士和母亲的荣誉追念,但遗民仍忧心忡忡,怀念着永恒的繁荣,心中充满悲伤。

《钦慈皇后挽词二首 其一》是张耒创作的一首古诗。这首诗可以分为三个主要部分,每一部分都反映了不同的主题和情感。
首先,诗的前四句描述了一个熙宁盛世的背景,与麟趾时期相媲美。这里的"熙宁盛"暗示了国家繁荣昌盛,而"麟趾时"则是指中国历史上的一个黄金时期,表现了国家的辉煌和繁荣。
接下来的四句强调了内政的重要性,强调了勤俭和道德的价值。作者称赞了皇后内敦勤俭德的美德,认为这是维护太平基础的关键。这部分突出了道德和政治治理的重要性。
最后四句则表达了对皇后的怀念和悲伤之情。作者提到皇后的光彩在历史上留下了记载,追荣备母仪,但现在她已经离世,遗民们感到永远的悲伤,箫鼓不胜悲。这部分突出了悼念和离别的情感。
标签:
1. 描写盛世与黄金时期:写景
2. 强调内政与道德:抒情
3. 怀念与悲伤:抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《钦慈皇后挽词二首》系列:

还为您找到 1 首名为《钦慈皇后挽词二首 其一》的诗:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: