首页 > 发现 > 全宋诗 > 恭挽钦慈皇后二首 其一

gōng wǎn qīn cí huáng hòu èr shǒu qí yī
 恭挽钦慈皇后二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毕仲游 (bì zhòng yóu) 。

神考当天日，宫闱祝燕禖。
日符元有感，坤轴欻先摧。
追册音容閟，攀号吉葬哀。
行知九虞祭，钦圣仗同回。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shén kǎo dàng tiān rì ， gōng wéi zhù yàn méi 。
rì fú yuán yǒu gǎn ， kūn zhóu chuā xiān cuī 。
zhuī cè yīn róng bì ， pān hào jí zàng āi 。
xíng zhī jiǔ yú jì ， qīn shèng zhàng tóng huí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
神考当天，太阳高照，宫闱内举行祝燕禖仪式。
太阳的光辉照耀下，天地间都感受到了这一祥瑞。但是阴柔之气突然先行摧毁了阳刚之气。
寻找和册封先帝的音容很隐蔽，而哀悼君主的悲伤却是公开的。
举行了九次虞祭来表达对先帝的敬意，崇敬圣明的仪仗也一同归来。

全诗概括：诗中描绘了一场祭祀仪式，当天太阳高照，神仙之气感应天地。然而，阴柔之气先行，摧毁了阳刚之气，象征着权力的更迭和天命的变化。虽然追忆先帝的音容隐密，但对先帝的哀思却是公开的。最后，通过九次虞祭和钦圣仪仗，表达了对先帝的崇敬和敬意。整篇诗歌展现了一种隆重庄严的氛围，表现了古代帝王葬礼的规模与仪式。

《恭挽钦慈皇后二首 其一》是毕仲游创作的一首古诗。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. 内容：诗人表达了对已故皇后的哀思和钦敬之情。他提到了一些仪式和祭祀，以及皇后的美德和德政。整首诗旨在表达对皇后的深切怀念和尊敬之情。
2. 技巧：诗中运用了一些宫廷和祭祀的词汇，如“宫闱祝燕禖”和“攀号吉葬哀”，增强了诗歌的庄重和仪式感。此外，诗人还使用了一些象征性的修辞手法，如“日符元有感”和“坤轴欻先摧”，以表达对皇后的感慨之情。
3. 主题：诗的主题是对皇后的悼念和尊敬。诗人通过描述仪式和祭祀来展现皇后的伟大和美德，同时也表达了自己的感慨和崇敬之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到毕仲游写的《恭挽钦慈皇后二首》系列：

本文作者毕仲游介绍：🔈

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

毕仲游的诗：

相关诗词：