首页 > 全唐诗 > 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十一

qián xiàng guó zàn huáng gōng zǎo qì píng quán shān jū zàn huán qì xuán qǐ fù zhào mìng zuò zhèn zhè yòu zhé shū huái fù sì yán shī shí sì shǒu fèng jì shí yī
 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 裴潾 (péi lín) 。

其风自西，言发帝庭。
飘彼黄素，堕於山楹。
公拜稽首，靡敢受荣。
宸严再临，俾抚百城。
恋此莫处，星言其征。

○平仄平，平仄仄○。
平仄平仄，○平平平。
平仄平仄，仄仄仄平。
平平仄○，仄仄仄平。
仄仄仄仄，平平○平。

qí fēng zì xī ， yán fā dì tíng 。
piāo bǐ huáng sù ， duò wū shān yíng 。
gōng bài qǐ shǒu ， mí gǎn shòu róng 。
chén yán zài lín ， bǐ fǔ bǎi chéng 。
liàn cǐ mò chù ， xīng yán qí zhēng 。

前相國贊皇公早葺平泉山居蹔還憩旋起赴詔命作鎮浙右輙抒懷賦四言詩十四首奉寄 十一

—— 裴潾

其風自西，言發帝庭。
飄彼黃素，墮於山楹。
公拜稽首，靡敢受榮。
宸嚴再臨，俾撫百城。
戀此莫處，星言其征。

○平仄平，平仄仄○。
平仄平仄，○平平平。
平仄平仄，仄仄仄平。
平平仄○，仄仄仄平。
仄仄仄仄，平平○平。

qí fēng zì xī ， yán fā dì tíng 。
piāo bǐ huáng sù ， duò wū shān yíng 。
gōng bài qǐ shǒu ， mí gǎn shòu róng 。
chén yán zài lín ， bǐ fǔ bǎi chéng 。
liàn cǐ mò chù ， xīng yán qí zhēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这股风从西方吹来，传达着帝王的命令。
黄色的绸缎在空中飘动，落在山门上。
君臣们都虔诚地鞠躬行礼，不敢接受荣宠。
君王威严地再次降临，抚慰百姓的心灵。
我深深地留恋这一刻，却无处诉说，只能借着星辰传达我的心声。



总结：

诗中描绘了一幅帝王降临的景象。风从西方吹来，传达着帝王的声令，黄色的绸缎随风飘扬，落在山门上，彰显着君王的威严。臣民们虔诚地行礼，表示不敢接受过多的荣宠。君王再次降临，带来安抚和治理百姓的善政。诗人深深地留恋这一刻，却无法表达自己的情感，只能借助星辰传递自己的思念之情。整首诗以威严和庄重的语调展现了帝王的权威和臣民的敬畏之情。

《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十一》是裴潾创作的一首四言诗。这首诗以清新的风景和朝廷的召唤为题材，表达了作者的感慨和对国家的忠诚。
诗中的"其风自西，言发帝庭"表明风景的美丽源自西方，作者在这里表现了对大自然的赞美。"飘彼黄素，堕於山楹"描述了飘落的花瓣，形象地描绘出了山间美丽的景色。接着，诗中出现了"公拜稽首，靡敢受荣"，这表现了作者谦虚的品格和对皇公的尊敬。
然后，诗人提到皇帝的再临，这是国家的重大事件，"宸严再临，俾抚百城"表达了皇帝的慈爱和对百姓的关怀。最后两句"恋此莫处，星言其征"表现了作者对美丽风景的留恋和对国家命令的忠诚。
标签:
写景、抒情、咏物、致敬

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到裴潾写的《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄》系列：

本文作者裴潾介绍：🔈

裴潾，闻喜人。元和初，以荫仕，累擢起居舍人。开成中，终兵部侍郎。诗十五首。 查看更多>>

裴潾的诗：

相关诗词：