首页 > 发现 > 全唐诗 > 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 七

qián xiàng guó zàn huáng gōng zǎo qì píng quán shān jū zàn huán qì xuán qǐ fù zhào mìng zuò zhèn zhè yòu zhé shū huái fù sì yán shī shí sì shǒu fèng jì qī
 前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 裴潾 (péi lín) 。

南溪回舟，西岭望竦。
水远如空，山微似

平平平平，平仄仄仄。
仄仄○○，平平仄平。
仄仄平平，仄平平仄。
仄仄仄平，仄平仄仄。
平平仄仄，○仄○仄。

nán xī huí zhōu ， xī lǐng wàng sǒng 。
shuǐ yuǎn rú kōng ， shān wēi sì

前相國贊皇公早葺平泉山居蹔還憩旋起赴詔命作鎮浙右輙抒懷賦四言詩十四首奉寄 七

—— 裴潾

南溪迴舟，西嶺望竦。
水遠如空，山微似

平平平平，平仄仄仄。
仄仄○○，平平仄平。
仄仄平平，仄平平仄。
仄仄仄平，仄平仄仄。
平平仄仄，○仄○仄。

nán xī huí zhōu ， xī lǐng wàng sǒng 。
shuǐ yuǎn rú kōng ， shān wēi sì

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
南溪回舟，西岭高耸入云。水面一片辽阔，宛如无边的空旷；山峦苍翠，虽微不可测。



总结：

诗人在南溪的船上回望，眺望西岭的壮丽景色。水面的广阔仿佛一片虚空，而高耸入云的山峦虽然看似微小，却无法测度其宏伟壮观之处。

赏析：
这首诗是唐代诗人裴潾的《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 七》之一，全诗以四言诗的形式表现了作者对皇公的景仰之情以及对行官即将离别的感怀之情。
诗中通过描写南溪回舟、西岭望竦的景象，展现了自然山水的壮丽之美。南溪回舟，水势回旋，如同画中般的画面，让人感受到大自然的宏伟和变化。而西岭望竦，描绘了远处群山的高耸峻峭，山势挺拔，给人以壮丽之感。
诗人还通过“水远如空，山微似影”的对比，突出了水与山之间的关系，将水的广袤与山的雄伟相互映衬，增强了整体画面的层次感。此外，诗中的“微似影”也有一种含蓄的美感，让人不禁陷入对自然之美的遐想之中。
最后两句“蹔还憩旋起赴诏命”表现了作者的身份和使命。他蹔还山居，休息片刻，却又要起身赴诏命，完成行官的职责。这种过渡的情感，让人感受到了诗人内心的无奈和不舍。
整首诗以简洁明了的语言，将自然景观、个人感怀和行官使命有机地融合在一起，展示了唐代文人的胸怀和境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到裴潾写的《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄》系列：

本文作者裴潾介绍：🔈

裴潾，闻喜人。元和初，以荫仕，累擢起居舍人。开成中，终兵部侍郎。诗十五首。 查看更多>>

裴潾的诗：

相关诗词：