bǔ suàn zǐ
卜算子 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张 (zhāng) 。

常记十年前，共醉梅边路。
别後频收尺素书，依旧情相与。
早愿却来看，玉照花深处。
风暖还听柳际莺，休唱闲居赋。

cháng jì shí nián qián ， gòng zuì méi biān lù 。
bié hòu pín shōu chǐ sù shū ， yī jiù qíng xiāng yǔ 。
zǎo yuàn què lái kàn ， yù zhào huā shēn chù 。
fēng nuǎn hái tīng liǔ jì yīng ， xiū chàng xián jū fù 。

登首陽山謁夷齊廟

—— 李頎

古人已不見，喬木竟誰過。
寂寞首陽山，白雲空復多。
蒼苔歸地骨，皓首采薇歌。
畢命無怨色，成仁其若何。
我來入遺廟，時候微清和。
落日弔山鬼，回風吹女蘿。
石崖向西豁，引領望黃河。
千里一飛鳥，孤光東逝波。
驅車層城路，惆悵此巖阿。

收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

常记十年前，共醉梅边路。

我常常怀念着十年前，我们一起陶醉在梅花盛开的路旁。
别後频收尺素书，依旧情相与。

自从分别以后，我们不断地寄来短信，情感依然深厚。
早愿却来看，玉照花深处。

早早地就有心愿再次相聚，如今终于来到这花深处，玉照花影。
风暖还听柳际莺，休唱闲居赋。

风温暖，仍能听到柳树旁的黄鹂鸟啼，现在让我们不再吟唱那些赋诗，只享受宁静的时光。

总结：

这首古文诗表达了诗人怀念与友人在梅花盛开的路旁共度美好时光的情感。诗中提到了长时间的分别，但友情依然深厚，他们终于再次相聚，享受春天的美景和宁静。诗人强调了友情和宁静的珍贵，不再吟唱赋诗，只是静静地感受这美好时刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张介绍：🔈

--(1153－1211后)字功甫，一字时可，号约斋，先世成纪(今甘肃天水)人，徙居临安(今浙江杭州)。宋将张俊之曾孙。历官大理司直、直秘阁、婺州通判、司农少卿等。嘉定四年(1211)坐罪除名，象州编管，卒。曾卜筑南湖，有园林之胜，与姜夔交往。有《南湖集》、《南湖诗馀》。查看更多>>

词牌名「卜算子」介绍：🔈

卜算子，双调，四十四字，上下阕各四句，两仄韵，上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。

相传唐朝骆宾王诗喜欢用数字取名，人们给他取了绰号“卜算子”，词因此取它为名。

代表作有陆游的《卜算子·咏梅》、李之仪的《卜算子·君住长江头》等。

苏轼词，有“缺月挂疏桐”句，故又名《缺月挂疏桐》；秦湛词，有“极目烟中百尺楼”句，故又名《百尺楼》；僧皎词，有“目断楚天遥”句，故又名《楚天遥》；无名氏词，有“蹙破眉峰碧”句，故又名《眉峰碧》。

词牌格式
仄仄仄平平，仄仄平平仄。平仄平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄。

例词：
苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。