qián wǔ rì fù chóng jiǔ
前五日赋重九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓深 (dèng shēn)

侵寻重九雨余秋,采菊登高事事幽。
偶尔见山忘日夕,颓然落帽自风流。
二三日外追清赏,千百年间继旧游。
烂漫赋诗兼酩酊,不然嘉节若为酬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīn xún chóng jiǔ yǔ yú qiū , cǎi jú dēng gāo shì shì yōu 。
ǒu ěr jiàn shān wàng rì xī , tuí rán luò mào zì fēng liú 。
èr sān rì wài zhuī qīng shǎng , qiān bǎi nián jiān jì jiù yóu 。
làn màn fù shī jiān mǐng dīng , bù rán jiā jié ruò wèi chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

侵寻重九雨余秋,采菊登高事事幽。
偶尔见山忘日夕,颓然落帽自风流。
二三日外追清赏,千百年间继旧游。
烂漫赋诗兼酩酊,不然嘉节若为酬。

总结:

这首诗以九月重阳节的雨后秋景为背景,描绘了作者舒适闲适的登高采菊之行。诗人在此行中,忘却了时间,偶尔看到高山,不由得陶然自得地沉浸在自然之中,领略自然的风采。接着,诗人在外游览了二三天,延续了千百年间的古老传统。在游览中,他尽情地赋诗,并且有可能还畅饮,豪情洋溢。最后,诗人意味深长地暗示,若能得到贤士的赞赏或者在佳节之日得到回应,那将是一种美好的回报。
这首诗通过描绘登高采菊的闲适情景,表达了诗人对大自然的热爱和豁达豪放的心境。同时,也蕴含着对传统节日的珍视和希望得到他人认可的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邓深介绍:🔈

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗:

相关诗词:

闰九月九日独饮 (rùn jiǔ yuè jiǔ rì dú yǐn)

朝代:唐    作者: 白居易

黄花丛畔绿尊前,犹有些些旧管弦。
偶遇闰秋重九日,东篱独酌一陶然。
自从九月持斋戒,不醉重阳十五年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九月以檄至九江杂赋 (jiǔ yuè yǐ xí zhì jiǔ jiāng zá fù)

朝代:宋    作者: 萧立之

转枕移书就晚风,晴窗云掩树重重。
如何客里无诗得,日听鸣蝉夜听蛩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九日示大圆洪智 (jiǔ rì shì dà yuán hóng zhì)

朝代:宋    作者: 陈与义

自得休心法,悠然不赋诗。
忽逢重九日,无奈菊花枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九日进茱萸山诗五首 五 (jiǔ rì jìn zhū yú shān shī wǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 张说

晚节欢重九,高山上五千。
醉中知遇圣,梦里见寻仙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其二 (jiǔ yuè bā rì dēng gāo zuò chóng jiǔ qí fù fù sān shí yùn yǔ yì shí yú yì yì fù shí èr yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

二士醉藜杖,两禅风袈裟。
奇哉古无有,未觉欠孟嘉。
天公亦喜我,催诗出微霞。
赋罢迹已陈,忧乐如转车。
却後五百岁,远俗增雄夸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九日湖上登高寄前人二首 其一 (jiǔ rì hú shàng dēng gāo jì qián rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵拚

九日湖楼把酒巵,拒霜黄菊鬭芳菲。
五逢吴越重阳节,白首柯山未许归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再用前韵酬达夫 其二 (zài yòng qián yùn chóu dá fū qí èr)

朝代:宋    作者: 刘弇

九重城阙凤凰楼,金碧觚棱晓日浮。
和气已从天上落,寒乡莫赋畔牢愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闰九月重九与父老小饮四绝 其一 (rùn jiǔ yuè chóng jiǔ yǔ fù lǎo xiǎo yǐn sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

九日龙山霜露凝,龙川九日气如烝。
偶逢闰月还重九,酒熟风高喜不胜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

偈颂九十三首 其五五 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí wǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 释梵琮

旧店重开,全无买卖。
拟欲近前,知君纳败。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其一 (jiǔ yuè bā rì dēng gāo zuò chóng jiǔ qí fù fù sān shí yùn yǔ yì shí yú yì yì fù shí èr yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

九月风景好,节意满天涯。
书生尊所闻,登高乱城鸦。
虽无後乘丽,前驱载黄花。
两楼压波壮,衆泽分夭斜。
居夷惊有苗,访古悲章华。
萧条湖海事,胜日一笑譁。
兴移三里亭,木影杂蛟蛇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。