首页 > 发现 > 全宋诗 > 再用前韵酬达夫 其二

zài yòng qián yùn chóu dá fū qí èr
 再用前韵酬达夫 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

九重城阙凤凰楼，金碧觚棱晓日浮。
和气已从天上落，寒乡莫赋畔牢愁。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiǔ chóng chéng quē fèng huáng lóu ， jīn bì gū léng xiǎo rì fú 。
hé qì yǐ cóng tiān shàng luò ， hán xiāng mò fù pàn láo chóu 。

再用前韵酬達夫 其二

—— 劉弇

九重城闕鳳凰樓，金碧觚稜曉日浮。
和氣已從天上落，寒鄉莫賦畔牢愁。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiǔ chóng chéng quē fèng huáng lóu ， jīn bì gū léng xiǎo rì fú 。
hé qì yǐ cóng tiān shàng luò ， hán xiāng mò fù pàn láo chóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九重城阙就像是一座凤凰楼，闪耀着金碧辉煌，晨光初露时，它的棱角高耸入云。
和谐的气氛已经从天上降临人间，而在这寒冷的乡野，再也不用赋诗来表达边塞的愁苦了。
总结：这段古文描绘了一座金碧辉煌的凤凰楼和和谐的气氛，暗示着寒冷的乡野不再有牢骚愁苦。

赏析：: 这首诗《再用前韵酬达夫 其二》是刘弇创作的一首咏史诗。诗人以古代宫阙凤凰楼为背景，描绘了壮丽的宫阙景色。九重城阙呼应着宫殿的高大壮丽，金碧觚棱折射着朝阳的光辉，使整个景色显得尤为璀璨。诗中提到“和气已从天上落”，表达了大地春意盎然，和风拂面的宜人景象。但随之而来的是“寒乡莫赋畔牢愁”，这句话带出了对故乡的思念之情，诗人虽然身处壮丽的宫阙，却不禁怀念故土，有一丝乡愁。
标签: 写景、抒情、咏物、思乡

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《再用前韵酬达夫》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：