qiān qiū guān bài hè zhī zhāng xiàng
千秋观拜贺知章像 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

天清云卷幔,风定水开奁。
既知监湖阔,所取胡乃廉。
一曲期自足,千年名字馥。
我来拜遗像,端可激颓俗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

tiān qīng yún juàn màn , fēng dìng shuǐ kāi lián 。
jì zhī jiān hú kuò , suǒ qǔ hú nǎi lián 。
yī qǔ qī zì zú , qiān nián míng zì fù 。
wǒ lái bài yí xiàng , duān kě jī tuí sú 。

千秋觀拜賀知章像

—— 張侃

天清雲捲幔,風定水開奩。
既知鑑湖闊,所取胡乃廉。
一曲期自足,千年名字馥。
我來拜遺像,端可激頹俗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

tiān qīng yún juàn màn , fēng dìng shuǐ kāi lián 。
jì zhī jiān hú kuò , suǒ qǔ hú nǎi lián 。
yī qǔ qī zì zú , qiān nián míng zì fù 。
wǒ lái bài yí xiàng , duān kě jī tuí sú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空晴朗,云彩被卷起,帷幕飘动,风息定,水面展开如盒。
既然知道湖广阔,他所追求的胡子乃是廉洁之人。
一首乐曲使人心满足,千年的名字芬芳。
我前来拜谒他的雕像,这将激发起社会上颓废的习气。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词:

寄题千秋观 (jì tí qiān qiū guān)

朝代:宋    作者: 于石

峥嵘金碧千秋观,谁记当年贺监家。
湖水亦随人世改,秋光一半失荷花。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

题千秋观 (tí qiān qiū guān)

朝代:宋    作者: 苏泂

不见风流贺季真,酒船回棹莫逡巡。
如今湖上千秋观,逢着黄冠亦可人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

读介庵集题其上 (dú jiè ān jí tí qí shàng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

风前旧揖青绮帔,老去今披古锦囊。
千古未忘图像拜,也知风骨类文章。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

和资道读贺知章传 (hé zī dào dú hè zhī zhāng chuán)

朝代:宋    作者: 晁说之

少陵爱贺公,爽气不可致。
宁向水底眠,不作尘中士。
谪仙见长安,狂言随意至。
换酒解金龟,安知天王赐。
二子少可人,欣然得朋类。
我实异世客,遗编劳补缀。
念昔游稽山,颇爱石上字。
再拜式画像,物来见真意。
翰林有诸孙,能与我同契。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

登诗史堂观少陵画像 (dēng shī shǐ táng guān shǎo líng huà xiàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

万丈光芒笔有神,两眉犹带旧酸辛。
残杯不复随肥马,賸馥端能丐後人。
夔子江头吟处景,杜鹃声里拜时身。
敬瞻遗像观诗史,一酹云安麴米春。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

朝贺 (cháo hè)

朝代:宋    作者: 江万里

四海衣冠拜九重,圣君在位像飞龙。
遥瞻雉扇双开处,万岁齐呼瑞气浓。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

动物

贺知章祠 (hè zhī zhāng cí)

朝代:宋    作者: 王十朋

贺老祠堂枕监湖,霓裳羽化宅荒芜。
无人更问君王觅,转使高风千载孤。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

女真进千手千眼观音像颂 (nǚ zhēn jìn qiān shǒu qiān yǎn guān yīn xiàng sòng)

朝代:宋    作者: 释德光

一手动时千手动,一眼观时千眼观。
自是太平无一事,何须弄出几多般。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

紫宸殿拜表贺雪二首 其二 (zǐ chén diàn bài biǎo hè xuě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

稍缓鸣靴不住催,一声再拜忽如雷。
封章进了仪曹退,文武班齐上相来。
白发两年陪贺雪,紫衣数辈小传杯。
赐休退食端何恨,未到西湖探早梅。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。

十六观经颂 佛菩萨像观第八 (shí liù guān jīng sòng fó pú sà xiàng guān dì bā)

朝代:宋    作者: 释遵式

诸佛如来法界身,徧入衆生一切想。
智者当观此想心,是心即佛菩萨像。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。