首页 > 发现 > 全宋诗 > 七月十二日夜登清心阁醉吟

qī yuè shí èr rì yè dēng qīng xīn gé zuì yín
 七月十二日夜登清心阁醉吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

小楼秋夜月明底，仰不见天惟见水。
岸巾独立四无人，白月青天伴杨子。
谁知横玉作秋声，一声吹尽九陌尘。
月轮半仄吾未睡，楼角风生凉杀人。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

xiǎo lóu qiū yè yuè míng dǐ ， yǎng bù jiàn tiān wéi jiàn shuǐ 。
àn jīn dú lì sì wú rén ， bái yuè qīng tiān bàn yáng zǐ 。
shuí zhī héng yù zuò qiū shēng ， yī shēng chuī jìn jiǔ mò chén 。
yuè lún bàn zè wú wèi shuì ， lóu jiǎo fēng shēng liáng shā rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小楼秋夜月明如水，仰望却无法见到天空，只见倒映在水中的明月。岸边只有一人独自站立，四周无人陪伴，白月青天与杨子相伴。谁知道横笛发出如秋风般的声音，一声吹响，风吹散了九陌的尘埃。明亮的月光照耀着半边天空，我尚未入睡，而楼角的风却带来凉意，仿佛要将人冻僵。
全诗描绘了一个秋夜中的景象，以月光、水面、楼角、风声等元素为主要描写对象。通过细腻的描写，表现出诗人内心的孤寂和对于自然的感悟。诗人运用富有意境的语言，使读者感受到了秋夜的宁静和幽雅。同时，诗中对于月、水、风等自然现象的描述，也有着深刻的意蕴，展现了人与自然相互交融的美好景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

七年十二日夜登清心阁 (qī nián shí èr rì yè dēng qīng xīn gé)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

小楼秋夜明月底，仰不见天惟见水。
岸巾独立四无人，白月青天伴阳子。
谁知横玉作秋声，一声吹尽九陌尘。
月轮半仄吾未睡，楼角风生凉杀人。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

四月二十七日登灵洲阁明日前迓新漕回首望阁赋长韵寄堂头僧 (sì yuè èr shí qī rì dēng líng zhōu gé míng rì qián yà xīn cáo huí shǒu wàng gé fù cháng yùn jì táng tóu sēng)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

昨日我登山阁上，前村人落世尘中。
今还望望寻村去，复觉区区与世同。
眼界那分清与浊，心机已破碍为通。
撙斋寄语灵洲老，莫向空边更说空。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

三月十八日甲子晴 (sān yuè shí bā rì jiǎ zǐ qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

夜夜春寒渐觉轻，桐花十日过清明。
去年稔更今年稔，壬子晴兼甲子晴。
楼阁相望饶客醉，干戈不用保农耕。
老儒八十心无事，依旧吟窗剔短檠。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

怀黄梅三阁 吟阁 (huái huáng méi sān gé yín gé)

。 朝代：宋 。    作者： 杨杰。

二十年前令，曾来阁上吟。
如今头已白，诗有壮时心。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

七月二十七日午到钓滩登其台偶成二绝 其二 (qī yuè èr shí qī rì wǔ dào diào tān dēng qí tái ǒu chéng èr jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杜范。

忆昔斯堂醉晚风，壁间岁月已无踪。
谁知千古留名字，只在当年把钓中。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜读元容良臣登云阁上旧轴因走笔作诗以寄二公 (yè dú yuán róng liáng chén dēng yún gé shàng jiù zhóu yīn zǒu bǐ zuò shī yǐ jì èr gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳澈。

登云阁上二诗仙，不共凭栏仅一年。
耳冷高谈增企仰，目惊健笔忆攀缘。
挼蓝环翠应依旧，转毂流光已屡迁。
秖忆醉吟风月处，数竿修竹带轻烟。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

小阁夜眺 (xiǎo gé yè tiào)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

白日尘寰忧思深，夜登危阁解烦襟。
空江云尽月涵璧，绝壑风生松奏琴。
佳客不来分坐赏，浊醪谁为此时斟。
疏钟辄莫催清晓，吾欲凭栏更一吟。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋後一夕登清心阁二首 其一 (zhōng qiū hòu yī xī dēng qīng xīn gé èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

昨夜云为祟，今宵月始妍。
如何一日隔，便减半分圆。
影里偏宜竹，光中不剩天。
客来休遣去，我醉正无眠。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十二月二十九夜大雪 其二 (shí èr yuè èr shí jiǔ yè dà xuě qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨公远。

岁已云除四日春，正嗟无雪慰农心。
重衾夜觉十分冷，平地朝看一尺深。
剡曲舟虽无月载，灞桥景更有谁吟。
今宵拚饮椒花酒，醉後烹茶自赏音。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

暮登蓬莱阁 (mù dēng péng lái gé)

。 朝代：宋 。    作者： 陈鉴之。

危栏散湮鬰，已暮亦登临。
鼓角孤城月，山川万古心。
鹳栖松雾重，鸥卧渚烟深。
客子终何托，婆娑且醉吟。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄平○仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照