qī sōng tíng
七松亭 🔈
七松亭上望秦川，高鸟闲云满目前。
已比子真耕谷口，岂同陶令卧江边。
临崖把卷惊回烧，扫石留僧听远泉。
明月影中宫漏近，佩声应宿使朝天。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
七松亭上望秦川，高鳥閑雲滿目前。
已比子真耕谷口，豈同陶令臥江邊。
臨崖把卷驚迴燒，掃石留僧聽遠泉。
明月影中宮漏近，珮聲應宿使朝天。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
站在七松亭上俯瞰秦川，高飞的鸟儿随意地在云中飘荡，眼前尽是美景。
已经比起子真正在谷口辛勤耕种，怎能与陶令一样悠闲地躺在江边。
靠近悬崖，拿起卷轴突然被火焰惊吓，清扫石头留下僧侣倾听远处的泉水声音。
明亮的月光下，宫廷的时钟声近在眼前，佩带的声音回应着宿卫者前来朝天门。
总结：
这首诗通过描绘七松亭上眺望秦川的景色，展现了山水之间的宁静和壮丽。诗人以比较的手法，对比了自己与古代文人的境遇，表达了对劳动与安逸、自然与人文的思考。最后两句则表达了月夜中的宁静和寂静，以及宫廷中宿卫者的职责和使命感。整体描写充满了山水之间的和谐与富有哲理的思考。
张乔的诗：
相关诗词：
七峰亭独坐 (qī fēng tíng dú zuò)
屿岫新亭好，悠然见七峯。
凭栏吟不尽，春色与秋容。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
偈颂七十二首 其五○ (jì sòng qī shí èr shǒu qí wǔ ○)
虚而灵，空而妙。
冷而看，默而照。
亭亭雪，没青松，杳杳云，藏白鸟。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
续赋家园七咏 桂岩 (xù fù jiā yuán qī yǒng guì yán)
山中多桂树，亭亭傍幽岩。
微风发秋香，十里穿松杉。
谁歌招隠词，吾生付长鑱。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
游李少师园十题 松岛 (yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí sōng dǎo)
孤屿何亭亭，苍松郁相对。
池中蛟龙起，天际风雨会。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
松桂亭 (sōng guì tíng)
松桂移栽满，园亭改筑新。
诗书千古事，松桂四时心。
萧瑟风成韵，扶疎月满阴。
一琴聊自托，山水是知音。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
山亭三首 其三 (shān tíng sān shǒu qí sān)
小圃依山入，危亭隠磴斜。
林塘扫寒雨，篱落卧疎花。
处士七松宅，先生五柳家。
柴门何所待，倚杖数昏鸦。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
松风亭四首 其二 (sōng fēng tíng sì shǒu qí èr)
客至引幽步，步及松风亭。
问亭何当作，笑视何足听。
俗论哄蛙黾，市声殷雷霆。
时来一洗耳，两眼为君青。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
松风亭 (sōng fēng tíng)
七树怀郑薰，千尺羡晋峤。
弘景招不来，俯仰但长啸。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
句 其一七 (jù qí yī qī)
亭亭古柏不知年，天宝以前耆旧传。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
庐陵黄炳筑亭所居侯山扁以赤松子自号赤松亭长之官鄂渚为赋诗 (lú líng huáng bǐng zhù tíng suǒ jū hóu shān biǎn yǐ chì sōng zǐ zì hào chì sōng tíng cháng zhī guān è zhǔ wèi fù shī)
仙人遗世不曾愁，但欲相期汗漫游。
亭长只今闲未得，南楼孤啸望神州。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。