qǐ mǐ
乞米 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高登 (gāo dēng)

臣饥欲死侏儒饱,方朔谁怜是岁星。
馆下诸生笑丰暖,江头渔父诮清醒。
鲁公已作乞米帖,陶令旋寻储粟瓶。
亲旧依然眼相向,故应特地为吾青。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

chén jī yù sǐ zhū rú bǎo , fāng shuò shuí lián shì suì xīng 。
guǎn xià zhū shēng xiào fēng nuǎn , jiāng tóu yú fù qiào qīng xǐng 。
lǔ gōng yǐ zuò qǐ mǐ tiē , táo lìng xuán xún chǔ sù píng 。
qīn jiù yī rán yǎn xiāng xiàng , gù yìng tè dì wèi wú qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
臣饿得快要死了,而侏儒却吃得饱饱的,这时候正是方朔这颗星谁会怜惜我呢。
在官馆下,一群读书人得意地笑谈着温暖和饱食的日子,而江头上的渔父却嘲讽着这些忘乎所以的读书人。
鲁公已经写了乞米的帖子,而陶令却在四处寻找储粮的瓶罐。
亲朋好友们还是一如既往地对我视若珍宝,所以应特地为我保存一颗青色的明珠。
全文总结:文章描绘了社会上贫富悬殊的现象,以及官员与百姓的不同处境。饥饿的臣子感叹自己得不到温饱,与他相比,侏儒却过着安逸的生活。在官馆下,读书人们得意洋洋,但与此同时,江头上的渔父却对他们进行讽刺。鲁公请求米粮,而陶令寻觅储粮的容器。然而,文章最后指出,亲朋好友对作者依然关爱备至,对此应该格外珍惜。整篇文章反映了当时社会的阶层固化和贫富差距,并表达了对真挚情谊的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者高登介绍:🔈

高登(?~一一四八),字彦先,学者称东溪先生,漳浦(今属福建)人。徽宗宣和间太学生。钦宗靖康初与陈东等诣阙上书,乞斩蔡京、童贯等六贼。高宗绍兴二年(一一三二)举进士,廷对时力陈时政缺失,试官忌其直,调富川县主簿。八年,召赴都堂审察,又上书万言及时议六篇,秦桧恶其讥己,授静江府古县令。古县爲桧父旧治,郡守胡舜陟讽爲桧父建祠,拒不应,遂诬以事入静江狱,会舜陟死而免。十四年,爲潮州归善令,因所出秋试题触怒秦桧,编管容州。十八年卒。着有《东溪集》,已佚。今传明嘉靖林希元重编本《东溪先生集》,仅上下两卷,已非其旧。事见《晦庵集》卷七九《漳州州学东溪先生高公祠记》、《东溪集》附录《东溪先生言行录》,《宋史... 查看更多>>

高登的诗:

高登的词:

  • 多丽

    人间世,偶然攘臂来游。何须恁、乾坤角...

  • 阮郎归

    武仙花县谒凫仙。急招横渡船。重门昼掩...

  • 蓦山溪

    黄茅时节,病恼南来客。瘦得不胜衣,试...

  • 行香子

    瘴气如云。暑气如焚。病轻时、也是十分...

  • 渔家傲

    名利场中空扰扰。十年南北东西道。依旧...

  • 好事近

    潇洒带霜枝,独向岁寒时节。触目千林憔...

  • 好事近

    送客过江村,况值重阳佳节。向晚西风萧...

  • 好事近

    饮兴正阑珊,正是挥毫时节。霜乾银钩锦...

  • 浪淘沙

    璧月挂秋宵。丹桂香飘。广寒宫殿路迢迢...

  • 西江月

    渺渺西江流水,翩翩北客征帆。清秋月影...

  • 高登宋词全集>>

相关诗词:

鲁公乞米帖 (lǔ gōng qǐ mǐ tiē)

朝代:宋    作者: 周密

当年食粥老尚书,乞米长安李大夫。
饥死只今谁裹饭,可怜曼倩羡侏儒。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

杨德逢送米与法云二老作此诗 (yáng dé féng sòng mǐ yǔ fǎ yún èr lǎo zuò cǐ shī)

朝代:宋    作者: 王安石

卢仝不出憎流俗,我卜郊居避俗憎。
仝有邻僧来乞米,我今送米乞邻僧。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

即事二首 其一 (jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

问薪薪已无,问米米已空。
假贷愧邻里,犇走愁仆童。
乞食陶徵君,乞米平原公。
昔人有如此,吾今未为穷。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

客中从厚禄故人乞米 (kè zhōng cóng hòu lù gù rén qǐ mǐ)

朝代:宋    作者: 王琮

范甑欲尘贫亦甚,陶腰未折计何如。
小窗独对萧萧雨,临得唐人乞米书。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

书左举善秀才乞米图 (shū zuǒ jǔ shàn xiù cái qǐ mǐ tú)

朝代:宋    作者: 曾几

乞米鲁公书作帖,睎顔处士画成图。
若教浑似侏儒饱,还有流传翰墨无。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

贷米於如晦 (dài mǐ wū rú huì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

举家鸣鹅雁,突冷无晨炊。
大贫丐小贫,安能不相嗤。
幸存顔氏帖,况有陶公诗。
乞米与乞食,皆是前人为。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

答罗野乞米 (dá luó yě qǐ mǐ)

朝代:宋    作者: 释善珍

山房岁晚冷如冰,欲访卢仝病未能。
莫怪邻僧无米送,无人送米与邻僧。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

和陶乞食 (hé táo qǐ shí)

朝代:宋    作者: 苏轼

庄周昔贷粟,犹欲舂脱之。
鲁公亦乞米,炊煮尚不辞。
渊明端乞食,亦不避嗟来。
呜呼天下士,死生寄一杯。
斗水何所直,远汲苦姜诗。
幸有余薪米,养此老不才。
至味久不坏,可为子孙贻。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

送米与人 (sòng mǐ yǔ rén)

朝代:宋    作者: 姜特立

乞米未伤廉,送米岂为辱。
且炊子美饭,试慁伯夷腹。
虽无乳烝豚,便可蔬当肉。
料得贤孟光,举案懽自足。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。

谢王洪伯惠酒炭米五首 其一 (xiè wáng hóng bǎi huì jiǔ tàn mǐ wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 包恢

君许身比稷,视饥真己如。
免吾学顔帖,乞米李大夫。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。