mào hán xíng fēng yǔ yǒu gǎn
冒寒行风雨有感 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：高登 (gāo dēng) 。

号风撼枯枿，冻雨凝路尘。
乾坤秘日月，八荒同一云。
遥知沙漠寒，黯淡愁杀人。
天涯望不极，流涕满衣巾。

○平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。

hào fēng hàn kū niè ， dòng yǔ níng lù chén 。
qián kūn mì rì yuè ， bā huāng tóng yī yún 。
yáo zhī shā mò hán ， àn dàn chóu shā rén 。
tiān yá wàng bù jí ， liú tì mǎn yī jīn 。

冒寒行風雨有感

—— 高登

號風撼枯枿，凍雨凝路塵。
乾坤祕日月，八荒同一雲。
遥知沙漠寒，黯淡愁殺人。
天涯望不極，流涕滿衣巾。

○平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
号风撼动枯枿，冻雨凝结在路上的尘土。
乾坤间隐藏着日月的奥秘，八荒之间的云气是相通的。
遥知沙漠之地寒冷异常，阴暗悲伤足以令人丧命。
天涯边际望不到尽头，悲伤之情如流涕满布巾。
全文总结：古文描写了风劲、雨冻、天寒地冻的严酷自然环境，表达了自然界的壮丽和凶险。同时，蕴含着哲理，探讨了宇宙之间的秘密以及人生中的悲苦哀愁。通过描绘沙漠之地的寒冷和人们的哀愁，表达了天涯边际的无尽遥远，寓意生命的无常和迷茫。整个篇章情感深沉，意境广阔。

赏析：:
这首《冒寒行风雨有感》是高登的作品，表现了作者在寒冷的天气中行走，面对风雨的困扰，感慨万千的心情。以下是对这首诗的赏析：
诗人以极寒的冬天为背景，将自己置身其中，感受到寒风凛冽，雨水冻结成冰。这一描写让读者深切感受到严寒天气的刺骨感。
在诗中，诗人运用了一些对天象的比喻，如“乾坤秘日月”和“八荒同一云”，这些比喻使诗歌充满了神秘感和哲学思考，同时也表达了诗人对自然界的敬畏之情。
诗的后半部分表达了诗人对远方的思念和渴望。他遥望着天涯，却无法看到尽头，这种情感通过“天涯望不极”这一句得到了淋漓尽致的表达。同时，诗人的内心愁苦也通过“黯淡愁杀人”这一句表露无遗。
最后，诗人用“流涕满衣巾”来表达自己的感情，这种情感的宣泄使整首诗充满了激情和感人之处。
标签:
抒情、自然、思乡、哲学

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者高登介绍：🔈

高登（？～一一四八），字彦先，学者称东溪先生，漳浦（今属福建）人。徽宗宣和间太学生。钦宗靖康初与陈东等诣阙上书，乞斩蔡京、童贯等六贼。高宗绍兴二年（一一三二）举进士，廷对时力陈时政缺失，试官忌其直，调富川县主簿。八年，召赴都堂审察，又上书万言及时议六篇，秦桧恶其讥己，授静江府古县令。古县爲桧父旧治，郡守胡舜陟讽爲桧父建祠，拒不应，遂诬以事入静江狱，会舜陟死而免。十四年，爲潮州归善令，因所出秋试题触怒秦桧，编管容州。十八年卒。着有《东溪集》，已佚。今传明嘉靖林希元重编本《东溪先生集》，仅上下两卷，已非其旧。事见《晦庵集》卷七九《漳州州学东溪先生高公祠记》、《东溪集》附录《东溪先生言行录》，《宋史... 查看更多>>