xíng xiāng zǐ
行香子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高登 (gāo dēng)

瘴气如云。
暑气如焚。
病轻时、也是十分。
沈疴恼客,罪罟萦人。
叹槛中猿,笼中鸟,辙中鳞。
休负文章,休说经纶。
得生还、已早因循。
菱花照影,筇竹随身。
奈沈郎尫,潘郎老,阮郎贫。

zhàng qì rú yún 。
shǔ qì rú fén 。
bìng qīng shí 、 yě shì shí fēn 。
shěn kē nǎo kè , zuì gǔ yíng rén 。
tàn kǎn zhōng yuán , lóng zhōng niǎo , zhé zhōng lín 。
xiū fù wén zhāng , xiū shuō jīng lún 。
dé shēng huán 、 yǐ zǎo yīn xún 。
líng huā zhào yǐng , qióng zhú suí shēn 。
nài shěn láng wāng , pān láng lǎo , ruǎn láng pín 。

早秋贈裴十七仲堪

—— 李白

遠海動風色,吹愁落天涯。
南星變大火,熱氣餘丹霞。
光景不可迴,六龍轉天車。
荆人泣美玉,魯叟悲匏瓜。
功業若夢裏,撫琴發長嗟。
裴生信英邁,屈起多才華。
歷抵海岱豪,結交魯朱家。
復攜兩少女,豔色驚荷葩。
雙歌入青雲,但惜白日斜。
窮溟出寶貝,大澤饒龍蛇。
明主儻見收,烟霞路非賒。
時命若不會,歸應鍊丹砂。

zhàng qì rú yún 。
shǔ qì rú fén 。
bìng qīng shí 、 yě shì shí fēn 。
shěn kē nǎo kè , zuì gǔ yíng rén 。
tàn kǎn zhōng yuán , lóng zhōng niǎo , zhé zhōng lín 。
xiū fù wén zhāng , xiū shuō jīng lún 。
dé shēng huán 、 yǐ zǎo yīn xún 。
líng huā zhào yǐng , qióng zhú suí shēn 。
nài shěn láng wāng , pān láng lǎo , ruǎn láng pín 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瘴气如同云一般弥漫着。暑气如火焰一般炙热。病情轻微的时候,也是十分的痛苦。深重的疾病困扰着游客,罪恶就像捕鱼的网缠绕着人。看着困在槛笼中的猿猴,关在笼子里的鸟儿,沉浸在车辙中的鱼,心情真是感慨万千。不要辜负了自己的文学才华,也不要再谈论那些经纶之事了。能够活着已经很不易,早已被境遇束缚。就像菱花照见自己的影子,笨重的竹子随身携带一样。唉,沉郎如同封闭的鸟,潘郎逐渐年迈,阮郎却生活贫苦。

总结:

诗人通过描绘瘴气、暑气、病痛和人生的困境,表达了人生的无奈和苦楚。在这种逆境之中,人们被困于种种束缚之中,无法实现自己的抱负。诗人呼吁不要再浪费才华,不要再涉及那些无望的世事,因为生命已经受到了太多的限制。他通过菱花和竹子的隐喻,表达了自己的心境和处境。最后提到沉郎、潘郎和阮郎三人,分别象征着困顿、老去和贫困,深刻地反映了人生的无常和艰辛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者高登介绍:🔈

高登的词:

  • 多丽

    人间世,偶然攘臂来游。何须恁、乾坤角...

  • 阮郎归

    武仙花县谒凫仙。急招横渡船。重门昼掩...

  • 蓦山溪

    黄茅时节,病恼南来客。瘦得不胜衣,试...

  • 行香子

    瘴气如云。暑气如焚。病轻时、也是十分...

  • 渔家傲

    名利场中空扰扰。十年南北东西道。依旧...

  • 好事近

    潇洒带霜枝,独向岁寒时节。触目千林憔...

  • 好事近

    送客过江村,况值重阳佳节。向晚西风萧...

  • 好事近

    饮兴正阑珊,正是挥毫时节。霜乾银钩锦...

  • 浪淘沙

    璧月挂秋宵。丹桂香飘。广寒宫殿路迢迢...

  • 西江月

    渺渺西江流水,翩翩北客征帆。清秋月影...

  • 高登宋词全集>>

词牌名「行香子」介绍:🔈

词牌名,又名《爇心香》。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。

相关诗词:

燕子 (yàn zi)

朝代:宋    作者: 武衍

燕子搀风入画楹,不知人傍绿窗行。
香泥惊落忽飞去,却向桐华顶上鸣。

懒瓒岩 (lǎn zàn yán)

朝代:宋    作者: 释月磵

天子亲颁字十行,难徵老子起岩房。
只将牛粪星儿火,煨得蹲鸱万古香。

行香退过南湖主人未起 (xíng xiāng tuì guò nán hú zhǔ rén wèi qǐ)

朝代:宋    作者: 项安世

梦里敲门报五更,雨中行轿到天明。
若为得似张公子,卧听穿林打叶声。

太真香囊子 (tài zhēn xiāng náng zǐ)

朝代:唐    作者: 张祜

蹙金妃子小花囊,销耗胸前结旧香。
谁为君王重解得,一生遗恨系心肠。

瑞香 其二 (ruì xiāng qí èr)

朝代:宋    作者: 潘牥

瑞香蓓蕾破寒晴,稚子呼为紫素馨。
万斛幽香量不尽,霜风吹送暮天青。

和黄鲁直烧香二首 其一 (hé huáng lǔ zhí shāo xiāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

四句烧香偈子,随香遍满东南。
不是闻思所及,且令鼻观先参。

和四兄清泉香饼子 (hé sì xiōng qīng quán xiāng bǐng zǐ)

朝代:宋    作者: 晁冲之

清绝端因柏子香,风流特可付文房。
如何石火须臾顷,得尽人间一日长。

古鼎作香炉 (gǔ dǐng zuò xiāng lú)

朝代:宋    作者: 范成大

云雷萦带古文章,子子孙孙永奉常。
辛苦勒铭成底事,如今流落管烧香。

晓出浄慈送林子方二首 其一 (xiǎo chū jìng cí sòng lín zǐ fāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

出得西湖月尚残,荷花荡里柳行间。
红香世界清凉国,行了南山却北山。