首页 > 发现 > 全宋诗 > 仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後 其三

pú zài huì jī fàn zhōu zhì yǎn zhōng shì shí xuě chí méi zǐ yān wài wàn zhī jiá àn yōu xiāng bù duàn gài fēi rén jiān shì yě yǒu rén lián xuān zhòng zài sì míng wén zhī zuò zǐ yóu fǎng dài tú jiàn jì zuò cháng duǎn jù xiè zhī réng shū sì jué jù wū tú hòu qí sān
 仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王銍 (wáng zhì) 。

山回水转碧玲珑，月在群山四合中。
香满一船梅胜雪，休夸访戴画屏风。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shān huí shuǐ zhuǎn bì líng lóng ， yuè zài qún shān sì hé zhōng 。
xiāng mǎn yī chuán méi shèng xuě ， xiū kuā fǎng dài huà píng fēng 。

写景 抒情

僕在會稽泛舟至剡中是時雪遲梅子煙外萬枝夾岸幽香不斷蓋非人間世也友人廉宣仲在四明聞之作子猷訪戴圖見寄作長短句謝之仍書四絕句於圖後 其三

—— 王銍

山回水轉碧玲瓏，月在群山四合中。
香滿一船梅勝雪，休誇訪戴畫屏風。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shān huí shuǐ zhuǎn bì líng lóng ， yuè zài qún shān sì hé zhōng 。
xiāng mǎn yī chuán méi shèng xuě ， xiū kuā fǎng dài huà píng fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山水回转，碧波荡漾，月亮挂在群山环绕的中央。船上香气弥漫，满载着盛开的梅花，胜似飘雪纷飞。不必吹嘘拜访戴画屏风的美景，已经足够令人陶醉。
全诗描绘了一幅美丽的自然景观，山水交融，月色宜人，梅花香气扑鼻，如同一幅艺术画卷。诗人深情脉脉地表现了大自然的美妙和魅力，让人感受到了诗人内心的宁静和愉悦。同时，诗中还蕴含着一种隐逸、自然的生活态度，不需过分炫耀，心中已有美好，足以令人满足。

赏析：这首诗《仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後 其三》是王銍创作的诗歌。诗人以诗意的语言描绘了一幅美丽的山水画面，展现了大自然的壮丽和美丽。
首先，诗人以"山回水转碧玲珑"的形象描绘了山水的曲折回环，水面碧绿如玲珑宝石。这一句通过生动的形象语言，表现了自然景色的迷人之处。
接着，诗中提到"月在群山四合中"，描绘了山脉环绕下的月光映照，给整个画面增添了神秘和宁静的氛围。
诗的下半部分"香满一船梅胜雪，休夸访戴画屏风"则表现了梅花的芬芳弥漫，宛如胜过雪的洁白。"休夸"表达了诗人的谦虚之情，他不愿过多夸耀自己的作品，而是将赞美之辞转向了戴画屏风，可能是向友人戴图致敬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王銍写的《仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後》系列：

本文作者王銍介绍：🔈

王銍，字性之，自号汝阴老民，汝阴（今安徽阜阳）人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年（一一三○），权枢密院编修官（《建炎以来系年要录》卷三五），纂集太宗以来兵制。绍兴四年（一一三四）书成，赐名《枢庭备检》。罢，主管台州崇道观，续上《七朝国史》等。九年，爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷（今存五卷）等。《宋史翼》卷二七有传。　王銍诗，以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本（传录吴石仓校本，简称李本，藏北京大学图书馆），初渭园藏清抄本（张桐生校本，简称初本，藏北京大学图书馆），影印文渊阁《四库... 查看更多>>

王銍的诗：

相关诗词：