yǔ yǐ sì yùn jì lù dài fū sān gāo tú zì wèi néng shěng jù yǐ hòu zuò jué jù zēng huà bǐ zhī miào
予以四韵记陆大夫三高图自谓能省句矣後作绝句增画笔之妙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

马解驮经度碧空,便令王许伴支公。
山童野仆立如石,忘却侬曾在会中。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

mǎ jiě tuó jīng dù bì kōng , biàn lìng wáng xǔ bàn zhī gōng 。
shān tóng yě pú lì rú shí , wàng què nóng céng zài huì zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
马解下驮具,背景是碧蓝的天空,然后王许和支公一起前行。
山中的童子和野外的仆人站立得像石头一样,忘记了你曾经在会上出现过。
全文总结:在这段古文中,描写了马解下驮具后,王许和支公一起向前行进的情景,同时描述了山中的童子和野外的仆人在那里宛如石头一般静立,仿佛忘记了作者曾经在一次会面中见过他们。

赏析:这首诗《予以四韵记陆大夫三高图自谓能省句矣後作绝句增画笔之妙》是晁说之创作的一首诗歌。诗中通过四韵的形式,表达了对陆大夫三高图的赞美,同时也探讨了诗歌创作的艺术境界。
诗人以碧空下的行旅景象作为引子,描绘了马解驮经过高山的壮丽景致。这里的碧空和高山为诗中的主题图景,给人以广阔、崇高的感觉。王许和支公则是诗人的伴侣,他们与诗人一同欣赏这美丽的景色。这表达了友情与自然景色的和谐统一。
在下半部分,诗人将目光转向山童和野仆,他们仿佛如石般坚守在那里,忘却了世俗的烦恼和纷扰,展现出一种超脱世俗的境界。这也反映了诗人对艺术家的向往,希望能够像山童野仆一样超越世俗,专心于创作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

刘天锡之子八歳能作大字今年十三矣笔画愈进有雄徤之气作二绝句赠之 其一 (liú tiān xī zhī zǐ bā suì néng zuò dà zì jīn nián shí sān yǐ bǐ huà yù jìn yǒu xióng jiàn zhī qì zuò èr jué jù zèng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

羣儿墨汁翻老鸦,尔独落纸生龙蛇。
郎罢不须频掣笔,渠今自会画江沙。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其二 (yè yí zhōng lǚ yǐ shū qiú yǔ jì jìng zhāi yǔ wǎng nián cháng wèi qīn jiù wèi jì jí míng yǐ jīn dú chéng liǎng jué jù jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 张栻

向来屡着敬斋语,正恐多言意未明。
今日报君惟一句,工夫端的贵躬行。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

刘天锡之子八歳能作大字今年十三矣笔画愈进有雄徤之气作二绝句赠之 其二 (liú tiān xī zhī zǐ bā suì néng zuò dà zì jīn nián shí sān yǐ bǐ huà yù jìn yǒu xióng jiàn zhī qì zuò èr jué jù zèng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

作戈如挽百钧弩,腕力想能回万牛。
江夏当年有童子,未闻落笔写银鈎。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

楚辞所谓桂数见於唐人诗句及图画间今不复见矣作二绝句属山僧野人试求之 其一 (chǔ cí suǒ wèi guì shù jiàn wū táng rén shī jù jí tú huà jiān jīn bù fù jiàn yǐ zuò èr jué jù shǔ shān sēng yě rén shì qiú zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

小山桂枝今所无,一生到处问樵夫。
细思不独人间少,月里何曾有两株。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

夜郎东归黄去非自双井来惠以新诗妙画次韵三绝句赠别 其三 (yè láng dōng guī huáng qù fēi zì shuāng jǐng lái huì yǐ xīn shī miào huà cì yùn sān jué jù zèng bié qí sān)

朝代:宋    作者: 王庭珪

细看君诗如看画,无声诗里画何如。
蟠胸秀句吐不尽,落笔因成赤鲤鱼。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

予尝有雪景一绝为人所讽吟段赞善小笔精微忽为图画以诗谢之 (yǔ cháng yǒu xuě jǐng yī jué wèi rén suǒ fěng yín duàn zàn shàn xiǎo bǐ jīng wēi hū wèi tú huà yǐ shī xiè zhī)

朝代:唐    作者: 郑谷

赞善贤相後,家藏名画多。
留心於绘素,得事在烟波。
属兴同吟咏,成功更琢磨。
爱予风雪句,幽绝写渔蓑。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

楚辞所谓桂数见於唐人诗句及图画间今不复见矣作二绝句属山僧野人试求之 其二 (chǔ cí suǒ wèi guì shù jiàn wū táng rén shī jù jí tú huà jiān jīn bù fù jiàn yǐ zuò èr jué jù shǔ shān sēng yě rén shì qiú zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

丹葩绿叶鬰团团,消得姮娥种广寒。
行尽天涯年八十,至今未遇一枝看。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其一 (yè yí zhōng lǚ yǐ shū qiú yǔ jì jìng zhāi yǔ wǎng nián cháng wèi qīn jiù wèi jì jí míng yǐ jīn dú chéng liǎng jué jù jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 张栻

聪明用处翻多暗,机巧萌时正自痴。
若识圣门持敬味,临深履薄更何之。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。