首页 > 全宋诗 > 梅友

méi yǒu
 梅友 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文珦 (shì wén xiàng) 。

梅有岁寒姿，桃李非其偶。
冰雪见凌厉，斯固梅之守。
伊人清且妍，是曰梅之友。
臭味得所同，不在金兰後。
溪烟陇月间，幽期未尝负。
中路勿弃捐，友道贵长久。

平仄仄平平，平仄平○仄。
平仄仄平仄，平仄平平仄。
平平平○平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄○，平○仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄仄○仄。

méi yǒu suì hán zī ， táo lǐ fēi qí ǒu 。
bīng xuě jiàn líng lì ， sī gù méi zhī shǒu 。
yī rén qīng qiě yán ， shì yuē méi zhī yǒu 。
chòu wèi dé suǒ tóng ， bù zài jīn lán hòu 。
xī yān lǒng yuè jiān ， yōu qī wèi cháng fù 。
zhōng lù wù qì juān ， yǒu dào guì cháng jiǔ 。

梅友

—— 釋文珦

梅有歲寒姿，桃李非其偶。
冰雪見凌厲，斯固梅之守。
伊人清且妍，是曰梅之友。
臭味得所同，不在金蘭後。
溪烟隴月間，幽期未嘗負。
中路勿棄捐，友道貴長久。

平仄仄平平，平仄平○仄。
平仄仄平仄，平仄平平仄。
平平平○平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄○，平○仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄仄○仄。

méi yǒu suì hán zī ， táo lǐ fēi qí ǒu 。
bīng xuě jiàn líng lì ， sī gù méi zhī shǒu 。
yī rén qīng qiě yán ， shì yuē méi zhī yǒu 。
chòu wèi dé suǒ tóng ， bù zài jīn lán hòu 。
xī yān lǒng yuè jiān ， yōu qī wèi cháng fù 。
zhōng lù wù qì juān ， yǒu dào guì cháng jiǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花展示出岁寒的特质，桃李则不同。冰雪使梅花显得更加坚韧，因此梅花能够经受住寒冷的考验。美丽的伊人，清丽娴雅，被称为梅花的伴侣。香气相得益彰，不受金兰之花的影响。溪水的雾气和山间的月色之间，幽会的约定从未辜负。在人生的道路上，不要抛弃友情，重视长久的友谊。

总结：

诗中通过描绘梅花的坚韧与美丽，以及与伊人的情感交融，表达了对友情长久和珍贵的珍视。诗人借梅花之象，抒发了对坚韧品质和真诚友谊的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《梅友》的诗：

本文作者释文珦介绍：🔈

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗：

相关诗词：