🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
平坦的沙地辽阔广袤,雁儿高飞姿态飘逸,成群结队地飞行。两岸的菰蒲在水面上随风摇曳,水波拍击着苍天。小艇捕获了鱼儿,船上人用篙撑着船,远离月亮的方向驶去。孤寂的笛声在寒烟中响起,如此凄凉。
全诗描绘了沙漠平原上孤雁飞翔,湖泊两岸菰蒲摇摆,以及渔人捕鱼行船的场景。在寒冷的夜晚,孤独的笛声回荡在茫茫烟雾之中,给人一种萧瑟寂寞之感。这首诗在表现景物的同时,也借景抒发了人物内心的孤寂与凄凉。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
张祁的诗:
相关诗词:
题张安国舍人平沙落雁图 (tí zhāng ān guó shè rén píng shā luò yàn tú)
渚云低压云山暮,烟素横空落日斜。
秋老江乡稻粱熟,一行征雁下平沙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
古木卧平沙 (gǔ mù wò píng shā)
古木卧平沙,摧残岁月赊。
有根横水石,无叶拂烟霞。
春至苔为叶,冬来雪作花。
不逢星汉使,谁辨是灵槎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
新年杂兴十首 其一 (xīn nián zá xīng shí shǒu qí yī)
春潮和雨没平沙,沙岸疏篱尽酒家。
北客惯寻寒食路,不知人日已无花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。