首页 > 发现 > 全宋诗 > 琵琶亭

pí pá tíng
 琵琶亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周弼 (zhōu bì) 。

萧萧枫林青，杂出间椅檟。
尚思送行舟，系此木叶下。
云开星垂山，水荡月在野。
江空夜枨枨，泪复谁满把。
汀洲泥沙换，葭苇顔色假。
变迁斐然殊，感慨益以寡。
黄烟飞高桅，绦雪当道洒。
余春去不尽，并放湓浦泻。
岂无夜深弹，寂寞少听者。
尚有沙滩人，时时说司马。

平平平平平，仄仄○平仄。
仄○仄○平，仄仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄仄仄仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
平平○平仄，平仄平仄仄。
仄平○平平，仄仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄○仄。
仄仄平○平，平平仄○仄。

xiāo xiāo fēng lín qīng ， zá chū jiān yǐ jiǎ 。
shàng sī sòng xíng zhōu ， xì cǐ mù yè xià 。
yún kāi xīng chuí shān ， shuǐ dàng yuè zài yě 。
jiāng kōng yè chéng chéng ， lèi fù shuí mǎn bǎ 。
tīng zhōu ní shā huàn ， jiā wěi yán sè jiǎ 。
biàn qiān fěi rán shū ， gǎn kǎi yì yǐ guǎ 。
huáng yān fēi gāo wéi ， tāo xuě dāng dào sǎ 。
yú chūn qù bù jìn ， bìng fàng pén pǔ xiè 。
qǐ wú yè shēn tán ， jì mò shǎo tīng zhě 。
shàng yǒu shā tān rén ， shí shí shuō sī mǎ 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

枫林青叶萧萧地飘零，交杂间生长的椅子和檟树。
依然思念着送行的船，停泊在这片木叶下。
云散了，星星挂在山顶，水面荡漾月光。
江面空荡荡，夜色茫茫，泪水又一次满满地盈满双眼。
江岸的沙滩变了，泥沙交替，葭苇的颜色也失真。
世事变迁，情感深刻而各异，引起我的感慨愈发深沉。
黄色的烟雾飘飞在高高的桅杆上，红红的雪花像绦带洒落在道路上。
我的青春年华消逝不尽，像湓浦的水流一样奔腾不息。
难道没有深夜中弹奏琴弦的时候吗，寂寞只有少数的倾听者。
仍然有人在沙滩上，时常谈论着司马光的事迹。
全诗写景抒怀，表达了对时光流转和人生变迁的感慨，描绘了秋天枫叶萧瑟、船舶泊岸的画面，以及夜晚星光山水的美景。情感沉痛而真挚，同时也点出了人生的寂寥和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《琵琶亭》的诗：

本文作者周弼介绍：🔈

周弼（一一九四～？），字伯弜，祖籍汶阳（今山东汶上）。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士（《江湖後集》卷一小传）。十七年（一二二四）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以後仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑五年（一二五七）前。生前刊有《端平集》十二卷，已佚。宝佑五年，李龏摘其古律体诗近二百首，编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。　周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周弼的诗：

周弼的词：

相关诗词：