首页 > 发现 > 全宋诗 > 陪德孺游徐氏园池

péi dé rú yóu xú shì yuán chí
 陪德孺游徐氏园池 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李处权 (lǐ chù quán) 。

禽鱼花竹静相参，溪雪融春青出蓝。
月下醉归休秉烛，要将清梦过江南。

平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qín yú huā zhú jìng xiāng cān ， xī xuě róng chūn qīng chū lán 。
yuè xià zuì guī xiū bǐng zhú ， yào jiāng qīng mèng guò jiāng nán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禽鱼花竹在静静地相互交融，溪水中的雪融化后，春天的青色更加深沉。
月光下，醉意蒙蔽，归家休息时，手持蜡烛，打算在清梦中游历江南。
总结：诗人描绘了一个静谧而美好的自然景象，描述了禽鱼、花草和竹林之间的和谐共生，以及春天溪水的晶莹剔透。然后，诗人又写了一个月夜归家的场景，心中满是醉意，想要在梦中去江南游历。整首诗展现了一种恬静和温暖的意境。

这首诗写了一幅美丽的园林景色，以及诗人在其中的愉悦体验。现在让我来为您做一份赏析：
这首诗以描写徐氏园池为主题，通过禽鱼、花竹、溪雪等元素的描述，展现了一个宁静而美丽的园林景象。首句"禽鱼花竹静相参"将自然界的各种元素相互融合，表现出一幅和谐的画面。禽鱼、花竹都是常见的园林景物，它们的宁静与相互共存为园池增添了生机。
接下来的一句"溪雪融春青出蓝"将溪水与春天的景象相结合，表现出春雪融化，大自然重新焕发出翠绿的色彩。这种变化寓意着新生和希望。
接着，诗人描述了自己在园池中的体验，"月下醉归休秉烛"表现了他在夜晚醉酒后，独自漫步园池，手持烛光。这一场景充满了宁静和宴会的意象，使人感受到诗人对大自然的沉浸和陶醉。
最后一句"要将清梦过江南"表达了诗人的心愿，他希望将这美丽的园池景色化作清梦，永远留在心中，也展现出了对江南风光的向往。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 游园
- 春天

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李处权写的 1 首名为《陪德孺游徐氏园池》的诗：

本文作者李处权介绍：🔈

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗：

相关诗词：