pān dà lín lián chí èr shǒu qí èr
潘大临莲池二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

年年酷暑轸皇慈,恩诏犹矜庶狱累。
白首坐曹真有罪,清风高枕叹无时。
乘轩敢望终如鹤,用智从前不及葵。
他日东门驱匹马,故应难忘习家池。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nián nián kù shǔ zhěn huáng cí , ēn zhào yóu jīn shù yù lèi 。
bái shǒu zuò cáo zhēn yǒu zuì , qīng fēng gāo zhěn tàn wú shí 。
chéng xuān gǎn wàng zhōng rú hè , yòng zhì cóng qián bù jí kuí 。
tā rì dōng mén qū pǐ mǎ , gù yìng nán wàng xí jiā chí 。

潘大臨蓮池二首 其二

—— 張耒

年年酷暑軫皇慈,恩詔猶矜庶獄纍。
白首坐曹真有罪,清風高枕歎無時。
乘軒敢望終如鶴,用智從前不及葵。
他日東門驅匹馬,故應難忘習家池。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nián nián kù shǔ zhěn huáng cí , ēn zhào yóu jīn shù yù lèi 。
bái shǒu zuò cáo zhēn yǒu zuì , qīng fēng gāo zhěn tàn wú shí 。
chéng xuān gǎn wàng zhōng rú hè , yòng zhì cóng qián bù jí kuí 。
tā rì dōng mén qū pǐ mǎ , gù yìng nán wàng xí jiā chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
年年酷暑侵袭着皇帝的心怀慈悲,皇帝的恩诏却仍然关心着百姓的冤狱。
年迈白首的我坐在曹真的案前,却被判有罪,我心中清风高枕,唏嘘不已,却找不到改变命运的时机。
我驾着马车敢向天空展望,但自知修养智慧远不及仙鹤,难以超越葵花。
也许将来某一天,我将被发配东门,骑着一匹马,却不愿忘记曾经学习的习家池。
全文总结:诗人身处困境,年岁渐长,面临冤狱之苦。对过往和未来的困惑与无奈,体现出他对命运的思考与反思,以及对过去习得智慧的回忆与眷恋。整首诗抒发了诗人对现实命运的感慨和对往昔习得智慧的怀念之情。

《潘大临莲池二首 其二》赏析:
这首诗是张耒创作的,他以古代潘安的故事为题材,表达了对时局和个人命运的感慨。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以潘安的故事为背景,通过表达作者的感情和思考,反映了他对时局和个人命运的关切。首先,诗中提到了"年年酷暑轸皇慈",暗示了社会的不安定和人民的苦难。"恩诏犹矜庶狱累"表现了皇帝对于庶民的宽恕,但也意味着社会的不公。接下来,诗人自己的遭遇也被写入,"白首坐曹真有罪"表明他曾因政治原因遭受不公正的对待,这种不幸使他对清风高枕的生活充满感慨,"叹无时"。
然后,诗人表达了对自己前途的期许,"乘轩敢望终如鹤",希望自己能够像仙鹤一样飞翔,追求更好的生活。但他也承认自己的不足,"用智从前不及葵",意味着他意识到自己还需要更多的智慧和努力。
最后,诗人提到了"他日东门驱匹马",暗示他未来可能会有新的机会和挑战。"故应难忘习家池"表明他不会忘记家乡的美好,这也是对自己根本的回忆和坚守。
标签:
- 抒情
- 思考
- 社会反思
- 人生感慨

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《潘大临莲池二首》系列:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: