tí zhào chéng yuǎn suǒ cáng dà nián huà píng yuǎn èr shǒu qí èr
题赵承远所藏大年画平远二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘大临 (pān dà lín)

将军心眼到沧洲,木脱波生一夜秋。
想得笔端鳬雁足,又添鸂鶒起沙头。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng jūn xīn yǎn dào cāng zhōu , mù tuō bō shēng yī yè qiū 。
xiǎng dé bǐ duān fú yàn zú , yòu tiān xī chì qǐ shā tóu 。

題趙承遠所藏大年畫平遠二首 其二

—— 潘大臨

將軍心眼到滄洲,木脫波生一夜秋。
想得筆端鳬雁足,又添鸂鶒起沙頭。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng jūn xīn yǎn dào cāng zhōu , mù tuō bō shēng yī yè qiū 。
xiǎng dé bǐ duān fú yàn zú , yòu tiān xī chì qǐ shā tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
将军心眼转向沧洲,不禁感叹木脱波的美景,一夜间就过上了秋天。心中浮现画面,想象着将鳬雁的形态笔端勾勒,又加上了鸂鶒在沙头上飞舞的景象。
全文总结:诗人描绘了将军的心境,他的心思飘向了遥远的沧洲,沉浸在木脱波的秋景中。在想象之中,他画下了鳬雁的脚足,又增添了鸂鶒起舞的美丽场景。整首诗通过丰富的意象,展现了诗人对大自然景物的热爱与幻想。

赏析:这首古诗《题赵承远所藏大年画平远二首 其二》由潘大临创作,描述了将军出征的场景和沧洲秋夜的景色。诗人以豪迈之情抒发出将军的壮志和远行的豪情,同时又以细腻的笔墨描绘了秋夜沧洲的宁静和美丽。
将军心眼到沧洲,木脱波生一夜秋:诗人以"将军"为主题,表现了一位将领的豪情壮志。将军的心神已经飘洒到了沧洲,这里是将军即将远征的地方。"木脱波生"描绘了秋天的景象,木叶脱落,水波渐起,显示了时节的变迁和大自然的力量。
想得笔端鳬雁足,又添鸂鶒起沙头:这句表现了诗人的情感和笔墨功底。诗人在思考时,似乎已经看到了画面,心中充满了美丽的景色。"笔端鳬雁足"意味着诗人的笔尖已经勾勒出了鸬鹚和鸥鹭的形态,这些水鸟在水边起舞。"又添鸂鶒起沙头"则继续丰富了景象,描绘了更多的水鸟在沙滩上活动,为诗中的景色增色不少。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到潘大临写的《题赵承远所藏大年画平远二首》系列:

本文作者潘大临介绍:🔈

潘大临,字君孚(《浮沚集·雨中有怀》),一字邠老,黄州(今属湖北)人。家贫未仕,苏轼、张耒谪黄州时,多有交往。入江西诗派,与江西派诗人多有唱和。徽宗大观间客死蕲春,年未五十。有《柯山集》二卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。《两宋名贤小集》中存有《潘邠老小集》一卷。事见《张右史文集》卷五一《潘大临文集序》。潘大临诗,以影印文渊阁《四库全书》所收《两宋名贤小集》爲底本,另从《诗话总龟》、《苕溪渔隠丛话》等书辑得之集外诗,附於卷末。 查看更多>>

潘大临的诗:

相关诗词: