tí zhào chéng yuǎn suǒ cáng dà nián huà píng yuǎn èr shǒu qí yī
题赵承远所藏大年画平远二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘大临 (pān dà lín)

吴头楚尾散花洲,天阔波云恰下鸥。
帝子胸中有江汉,故能风露笔端秋。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wú tóu chǔ wěi sàn huā zhōu , tiān kuò bō yún qià xià ōu 。
dì zǐ xiōng zhōng yǒu jiāng hàn , gù néng fēng lù bǐ duān qiū 。

題趙承遠所藏大年畫平遠二首 其一

—— 潘大臨

吳頭楚尾散花洲,天闊波雲恰下鷗。
帝子胸中有江漢,故能風露筆端秋。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wú tóu chǔ wěi sàn huā zhōu , tiān kuò bō yún qià xià ōu 。
dì zǐ xiōng zhōng yǒu jiāng hàn , gù néng fēng lù bǐ duān qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吴头是指在吴地的头部,楚尾指在楚地的尾部,散花洲是一处地名。天空辽阔,波浪翻滚,正好落下一群海鸥。帝子心中怀有江汉之气,因此能够在风吹露下,写出秋意盎然的文章。
总结:这段古文描绘了一幅江南水乡的景色,同时暗示了帝子内心所怀的江汉之情,以及他才华横溢的文学创作。

《题赵承远所藏大年画平远二首 其一》赏析::
这首诗的作者是潘大临,他以清新淡雅的文学风格著称。这首诗以写景的方式,描绘了一个美丽的江南水乡景色。下面进行详细的赏析:
诗中的“吴头楚尾散花洲”一句,通过地名的排列,展现了江南水乡的壮丽景色。吴、楚两地都位于中国南方,而“散花洲”则暗示着这个地方的美丽和宜人。
接下来的“天阔波云恰下鸥”,通过“天阔”和“波云”描绘了开阔的天空和层次分明的云彩,而“恰下鸥”则生动地展现了白鸥在天空中翱翔的场景,增添了诗意和生动感。
最后两句“帝子胸中有江汉,故能风露笔端秋”,表达了诗人心灵深处的江汉之情,这里的“帝子”指的是诗人自己,他因为对江汉地区的深厚感情,能够将自然景色娓娓道来,以及将秋天的风露与其情感相融合,写出了这幅美丽的画面。
总体而言,这首诗以清新淡雅的笔调,通过细致入微的描写,展现了江南水乡的秀丽景色,同时也传递了诗人深厚的乡愁之情。
标签: 写景、抒情、自然

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到潘大临写的《题赵承远所藏大年画平远二首》系列:

本文作者潘大临介绍:🔈

潘大临,字君孚(《浮沚集·雨中有怀》),一字邠老,黄州(今属湖北)人。家贫未仕,苏轼、张耒谪黄州时,多有交往。入江西诗派,与江西派诗人多有唱和。徽宗大观间客死蕲春,年未五十。有《柯山集》二卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。《两宋名贤小集》中存有《潘邠老小集》一卷。事见《张右史文集》卷五一《潘大临文集序》。潘大临诗,以影印文渊阁《四库全书》所收《两宋名贤小集》爲底本,另从《诗话总龟》、《苕溪渔隠丛话》等书辑得之集外诗,附於卷末。 查看更多>>

潘大临的诗:

相关诗词: